We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I've known children come for one day and never return again.
He visto a niños llegar por un día y no regresar jamas.
Once they've left a place, they will never return again.
Una vez que han dejado un lugar, nunca volverán a él.
My unpalatable experience with that restaurant led me to never return again.
Mi experiencia desagradable con ese restaurante me llevó a no volver nunca más.
After being overcharged, I left the clip joint, vowing to never return again.
Después de ser cobrado en exceso, me fui del timo, prometiéndome nunca regresar.
In addition, the lost kilograms will never return again.
Además, los kilogramos perdidos nunca volverán.
When you are sick with fibromyalgia, it seems as if a part of you leaves to never return again.
Cuando estás enfermo de fibromialgia, parece como si una parte de ti se fuese para ya nunca más volver.
I missed my land and came back to never return again, like the lyric of some tango says.
Extrañaba y regresé para nunca más volver, como la letra de algún tango.
There is a possibility that your skin could regenerate without this problem and that it would never return again.
Existe la posibilidad de que su piel podría regenerarse sin este problema y que nunca vuelva de nuevo.
You will not speak his name and once I have taken you to him you will never return again.
No pronunciarán su nombre y una vez que los lleve con él, no volverán jamás.
Albanians, along with most citizens and politicians in the region, are aware that the past will never return again.
Los albaneses, como la mayor parte de los ciudadanos y de los políticos de la región, son conscientes de que el pasado no volverá jamás.
Looking back, however, is largely futile as the more or less recent past, or even something like it, will never return again.
Sin embargo, esa mirada hacia atrás es en gran medida vana, pues el pasado más o menos reciente, o algo que se le parezca, no volverá nunca más.
He would never return again.
No volvería nunca más.
That moment will never return again.
Nunca volverá de nuevo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.