We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This team's defense is money in the bank; they never concede late goals.
La defensa de este equipo es una apuesta segura; nunca encajan goles finales.
No matter what the circumstances, you should never concede defeat.
Cualesquiera fuesen las circunstancias, nunca deben sucumbir a la derrota.
I'll never concede my nationality for any other.
Nunca cederé mi nacionalidad por ninguna otra.
But they'll never concede it has any bearing on what happens in this courtroom.
Pero no admitirán que tiene peso en lo que sucede en este tribunal.
And we shall never concede it.
Y nosotros no se lo concederemos nunca.
We can never concede the struggle to promote a culture of life.
No podemos rendirnos jamás ante la lucha de promover la cultura de la vida.
My friends, I will never concede defeat.
Amigos, nunca reconoceré la derrota.
Nationalists from the big, powerful country, surrounded by enemies, will never concede.
Los nacionalistas del gran y poderoso país, rodeado de enemigos, nunca lo concederán.
According to these tactics, what one would never concede as a whole is conceded slice by slice.
Según estas tácticas, lo que nunca se concedió como un todo es concedido trozo a trozo.
However, I never concede the time that is 7:50 am.
Sin embargo, nunca cedo la hora que es 7:50 a.m.
This natural tendency, in no way tainted by pride, led him to reason endlessly, always finding further distinctions, in order to never concede in any debate.
Esta tendencia natural, nada teñida de orgullo, lo llevaba a un razonar sin fin, a hacer distinciones siempre, a no ceder nunca en un debate.
This strategy may be called contra-violence: the use of intentional, targeted violence against those who rule by force and never concede their power voluntarily.
Esta estrategia puede ser llamada contra-violencia: el uso de violencia intencionada y selectiva contra aquellos que gobiernan por la fuerza y nunca ceden su poder voluntariamente.
5 I will never concede that you are right; until I die, I will defend my innocence.
5 Jamás admitiré que ustedes tengan la razón; defenderé mi integridad hasta la muerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.