We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lies are never refuted with facts, they are refuted with arguments.
La mentira no se refuta con hechos, sino con argumentos y documentos.
In auditing what the preclear says is never evaluated and his data is never refuted.
En la auditación, lo que dice el preclear no se evalúa jamás, ni se rechazan nunca sus datos.
However, the events described in detail by the witnesses during the proceedings, and confirmed by scientific evidence, were never refuted.
Pese a ello, los hechos ampliamente descritos por los testigos y las pruebas científicas presentadas nunca fueron desvirtuados en el proceso.
So it's your testimony that the victim came into the precinct to drop the charges and clear her husband but never refuted what happened, correct?
Así que usted declara que la víctima fue a la comisaría a retirar los cargos... y exonerar a su marido, pero nunca rebatió lo ocurrido, ¿sí?
However, there is sworn testimony, never refuted, from British POWs and a German army official, stating that soap experiments were performed, and the recipe for the soap was captured by the Allies.
Sin embargo, existe el testimonio bajo juramento, nunca refutado, de prisioneros de guerra británicos y de un oficial del ejército alemán, según el cual se realizaron experimentos, y los aliados capturaron la receta del jabón.
The witnesses never refuted their testimony in the Book of Mormon.
Los testigos no refutaron su testimonio en el Libro de Mormón.
The Office of Internal Oversight Services in its investigation has never refuted this claim or provided evidence to the contrary.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna nunca negó ese hecho en su investigación ni ofreció pruebas que demostraran lo contrario.
In astronomy, Galileo refuted Ptolemy and Einstein refuted Galileo, but Picasso never refuted Goya or Botticelli.
En astronomía, Galileo refuta a Ptolomeo y Einstein impugnó a Galileo; pero Picasso nunca refutó a Goya o a Botticelli.
Never refuted, these openings have numbered World Champions among their victims.
Nunca refutado, estas aperturas han numerado campeones del mundo entre sus víctimas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.