Urban planners must consider how new developments will integrate into the existing urban fabric.
Los urbanistas deben considerar cómo los nuevos desarrollos se integrarán en el tejido urbano existente.
The forest was wiped out to make way for new developments and roadways.
With regards to the support factors, there are few new developments.
Por lo que se refiere a los factores de apoyo, pocas novedades.
This year there will be many new developments regarding the entertainment.
Este año, habrá muchas novedades en cuanto a las actividades de animación.
Several new developments have emerged in the field of renewable energy.
Han surgido varios nuevos avances en el campo de la energía renovable.
He attends workshops to stay connected with new developments in his field.
Él asiste a talleres para estar al corriente de los nuevos avances en su campo.
The new developments in the project took everyone by surprise yesterday.
Los nuevos desarrollos en el proyecto tomaron a todos por sorpresa ayer.
Everywhere you look, the landscape is changing due to new developments.
Por donde mires, el paisaje está cambiando debido a nuevos desarrollos.
The new developments encroach on land that has been farmed for generations.
Los nuevos desarrollos invaden tierras que han sido cultivadas por generaciones.
Several crews worked alongside the wrecker to clear the site for new developments.
Varios equipos trabajaron junto al demoledor para despejar el sitio para nuevos desarrollos.
The city stood at a crossroads, considering the impact of new developments.
La ciudad estaba en un momento crucial, considerando el impacto de nuevos desarrollos.
The committee proposed resetting the timeline to accommodate new developments.
El comité propuso reajustar el cronograma para acomodar nuevos desarrollos.
The city council faced protests after forcing out long-time businesses for new developments.
El ayuntamiento enfrentó protestas después de desplazar a negocios de larga data para nuevos desarrollos.