We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was overwhelmed by the tsunami of complaints regarding the new operating rules.
Estaba abrumado por el aluvión de quejas sobre las nuevas reglas operativas.
It will be necessary to accept new operating rules, but the period of adjustment will have already smoothed over the main difficulties.
Asimismo, deberán asimilar normas de funcionamiento distintas, cuyas principales dificultades habrán comenzado a resolver durante el período de adaptación.
The result of this work is a validated extended model, with more functionalities than its previous versions, changes in the data structure and new operating rules.
El producto principal de este trabajo es un modelo extendido, más robusto en sus funcionalidades que sus antecesores, con cambios en la estructura de datos, y nuevos operadores de reglas.
If you do not wish to use the new operating rules or policies you should not continue to use the service after the notice requirement.
Si no desea utilizar las reglas de operación nueva o políticas no debe seguir usando el servicio después de el requisito de notificación.
If you do not wish to use the new operating rules or policies you should not continue to use the service after the notice requirement.
Si no desea seguir las nuevas normas o políticas de funcionamiento, no debe seguir utilizando el servicio tras recibir notificación de las mismas.
The sooner we have ratification, the sooner we can apply the new operating rules that are essential for effective European action.
Cuanto antes se produzca la ratificación, antes podremos aplicar las nuevas reglas de funcionamiento que son esenciales para una acción europea eficaz.
But the decision must be postponed at least until the European Convention, for example, proposes a new common architecture for the twenty-five States and new operating rules.
Pero la decisión debe posponerse por lo menos hasta que la Convención Europea, por ejemplo, proponga una nueva arquitectura común para los veinticinco Estados y nuevas normas de funcionamiento.
Ebrun What happened: Alibaba's e-commerce marketplace Taobao announced a set of new operating rules for its yet-to-launch social e-commerce platform named "Taoxiaopu."
Ebrun Lo que pasó: Taobao anunció una serie de nuevas reglas operativas para su nueva plataforma de comercio electrónico social llamada "Taoxiaopu".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.