Examples with "new... The" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And it will be nice, because it will be something real and new... The cinema of tomorrow will not be directed by camera officials, but by artists, for whom the making of a film will be a wonderful and exciting adventure.
Y será agradable, pues será algo real y novedoso... El cine del mañana no será dirigido por funcionarios de la cámara, sino por artistas, para quienes la filmación de una película será una aventura maravillosa y emocionante.
If you are registered you can stay informed about sales, special activities, information about trends, design, what's new... The register process is very easy, you just need to follow the steps that you can see when you access to your account.
El hecho de estar registrado te permite estar al día de promociones, acciones especiales, información sobre tendencias, diseño, actualidad... El proceso de registro es muy sencillo tan solo deberás seguir los pasos indicados cuando accedas a Mi cuenta.
His life changes when he meets Lucía, a woman different to the others, with whom he will discover something new... The commitment involved behind real love.
Su vida cambia cuando conoce a Lucía, una mujer distinta, con la que descubre algo nuevo... el compromiso que supone el verdadero amor.
BELGIUM: 2 associations criticize the new... The Belgian Federation of Vape Professionals (FBPV) and the recently created Belgian Union for Vape (UBV) are joining forces against the royal decree which regulates the e-cigarette market, reports...
BÉLGICA: 2 asociaciones critican el nuevo... La Federación Belga de Profesionales de Vape (FBPV) y la recientemente creada Unión Belga para Vape (UBV) unen fuerzas contra el decreto real que regula el mercado de cigarrillos electrónicos, informa...
Without a good attitude towards change, enthusiasm for everything new... the effort is pointless.
Sin actitud hacia el cambio, la ilusión por lo nuevo... todo intento es inútil.
It's new... the night-dress.
House situated in the ancient helmet of castellar of the vallés, was built in the year 2001, and this practically new... the house has of three plants gave
Casa situado en el casco antiguo de castellar del valles, fue construida en el año 2001, y esta prácticamente nueva... la vivienda dispone de tres plantas distribuidas de la siguiente manera: ... en planta primera gran salón-comedor con fuego a tierr...
It is not simply that he receives something new but that he becomes someone new... The new nature is not added to the old nature but replaces it.
No es que simplemente recibe algo nuevo, sino que llega a ser una nueva persona. La nueva naturaleza no es agregada a la antigua naturaleza, sino que la reemplaza.
The apartment is totally new... the decoration and the home appliances are recently installed.
Hay que destacar que es un apartamento totalmente nuevo... tanto la decoración como electrodomésticos están recién instalados.
The feeling, the new... the unforeseen that comes from a developed spirit.
The feeling, the new... the unforeseen that comes from a developed spirit.
El sentimiento, lo nuevo lo imprevisto que llega de un espíritu desarrollado que está cerrado para ellos.
The hostess and the house... very new... the owner, Nacha, charming sure!!! ...
La anfitriona y la casa fenomenal... todo estupendo... muy nuevo... la dueña, Nacha, encantadora... repetiremos seguro!!