This intense week ends today with an act no less important.
Esta semana tan intensa termina hoy con un acto no menos importante.
We expect that president will operate for eight years and no less.
Esperamos que el presidente asuma su mandato por ocho años y no menos.
A gentleman in my boudoir and me like this, no less.
Descending is a lot easier than climbing, but no less exciting.
Descender es mucho más fácil que subir, pero no menos excitante.
The source claims that an unplanned pregnancy, but no less welcome.
La fuente afirma que un embarazo no planeado, pero no menos bienvenido.
But no less important, celebrity to be gained by the surgeon...
Pero no menos importante, la celebridad que puede obtener el cirujano.
In addition to carcross and the no less spectacular drift test.
Además de carcross y de la no menos espectacular prueba de drift.
Its effect is much softer, but no less effective.
Su efecto es mucho más suave, pero no menos eficaz.
It can be done, and we expect no less of you.
Se puede hacer, y esperamos que no menos de ustedes.
It's a locker room but no less fun because of it.
Es una sala de candados pero no menos divertida por ello.
Now a little bit about everything else, no less important.
Ahora un poco sobre todo lo demás, no menos importante.
This is the cheapest option, but no less beautiful.
Esta es la opción más barata, pero no menos hermosa.
This is a classic, and therefore no less true.
Esto es un clásico, y por ello no menos cierto.