Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-programmed
Vertaling van "non-programmed" in Spaans
no programada
no programados ni consumos
Failure of treatment was observed in 40%, including 3 deaths (10%), non-programmed surgical drainage or reintervention (16.7%) and changes of the antimicrobial regimen (13.3%).
Se observó fracaso del tratamiento médico-quirúrgico en 40% de los casos, incluyendo 3 decesos (10% letalidad), drenaje quirúrgico no programado o reintervenciones (16,7%) o ajustes de esquema (13,3%).
The food prices crisis is a new and objective circumstance under the terms of Point 37 of the Interinstitutional Agreement (IIA) which justifies the redeployment from a non-programmed crisis instrument.
La crisis de los precios de los productos alimenticios constituye una circunstancia nueva y objetiva según lo dispuesto en el punto 37 del Acuerdo Interinstitucional, que justifica la redistribución de un instrumento de crisis no programado.
Y our keys are programmed to your vehicle; using a non-programmed key will not permit your vehicle to start.
Las llaves están programadas para su vehículo; el uso de una llave no programada no permitirá que el vehículo arranque.
The most frequent events were: non-programmed removal or obstruction of probes 57.6%, patient falls 16.6% and medication errors 14.8%.
Los eventos de mayor ocurrencia fueron: retirada no programada u obstrucción de sondas 57,6%, caída de pacientes 16,6% y errores de medicación 14,8%.
Problems resolution with no need for non-programmed stops.
Resolución de problemas sin la necesidad de paradas no programadas
The increase in the constant control of the production status enables rapid reaction in the event of stoppages of non-programmed machines and, therefore, reduces down-time costs.
El aumento del control del estado de la producción en todo momento, permite reaccionar rápidamente ante paradas de máquinas no programadas, reduciendo así el coste de tiempos muertos.
In addition, this overheating can also cause other worries: slowdown of the laptop, bugs, freeze or even stops non-programmed from the pc!
Además, este sobrecalentamiento también puede causar otras preocupaciones: desaceleración del portátil, bugs, congelación o incluso paradas no programadas de la pc!
Specifically with regard to absenteeism with a medical declaration, this was responsible for 87.2% of all non-programmed absences.
En lo que se refiere al absentismo específicamente por certificado médico, este fue responsable por 87,2% de todas las ausencias no programadas.
Absenteeism is the absence from work due to programmed holidays, maternity leave, congress leave and others and non-programmed motives health leave, unjustified absences, suspension and represents a crucial problem for public organizations and their managers.
El absentismo se constituye en la ausencia al trabajo por faltas programadas vacaciones, licencia maternidad, licencia congresos y otras y no programadas licencia salud, faltas no justificadas, suspensión, siendo un problema crucial para las organizaciones públicas y sus gestores.
Management normally does not question absenteeism at these public hospitals, resulting from non-programmed absences, particularly short ones, and justified by medical declarations of up to 15 days, with significant frequencies.
El absentismo de esos hospitales públicos, resultante de ausencias no programadas, en especial de corta duración, y justificados por certificados médicos, de hasta 15 días, normalmente no son cuestionados por los gestores y ocurren con una frecuencia significativa.
In addition to those reserves, a non allocated reserve for flexibility up to a maximum of EUR 3.5 billion is created for non-programmed actions and unforeseen events.
Además de estas reservas, se crea una reserva no asignada de flexibilidad, hasta un máximo de 3500 millones de euros, para las acciones no programadas y los acontecimientos imprevistos.
The latter figure shows some Improvement over the previous ye*r. This improvement was due to faster execution of programmed aid but also of non-programmed aid, 1n particular In the form of programmes for Import support.
Este último porcentaje indica cierta mejora respecto al año precedente, la cual se debe a una aceleración tanto de la ejecución de las ayudas programadas como de las no programadas, principalemente en forma de programas de apoyo a las importaciones.
The Institutions acknowledge that flexibility mechanisms are necessary to face unforeseen needs and unexpected crises during the next financial period, as well as to finance non-programmed actions.
Las Instituciones reconocen que los mecanismos de flexibilidad son necesarios para hacer frente a necesidades imprevistas y crisis inesperadas durante el próximo periodo financiero, así como para financiar acciones no programadas.
Synoniemen voor non-programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 37 ms.
