Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-validated
Vertaling van "non-validated" in Spaans
no validados
no validado
no validadas
sin validar
Consumers are cautioned against buying non-validated medical devices.
Se advierte a los consumidores contra la compra de dispositivos médicos no validados.
Teams will also have to formulate a response to non-validated mining sites.
Los equipos también tendrán que formular una respuesta para los centros mineros no validados.
Data collection was conducted using a non-validated questionnaire, developed by the researchers, which included questions about education and smoking status of the participants, and activities developed with smokers and their efficacy.
La recolección de datos se realizó mediante un cuestionario no validado, desarrollado por los investigadores, que incluyó preguntas sobre la educación y el hábito de fumar de los participantes y las actividades desarrolladas con los fumadores y su eficacia.
Some methodological limitations should be weighted, such as the non-stratification of the sample per age range or by occupational status, the use of a non-validated data collection tool and the collection of self-referred information, subject to memory lapses.
Algunas limitaciones metodológicas deben ser ponderadas, como la no estratificación de la muestra por intervalos etarios o, también, por el status ocupacional, la utilización de instrumento de recolección de datos no validado y la obtención de informaciones autorreferidas, sujetas a fallas de memoria.
In other words, free of non-validated assumptions and personal desires.
En otras palabras, libre de suposiciones no validadas y deseos personales.
Among the authorized NDs, 24% (n=11) showed efficacy only in non-validated surrogate variables and 9% (n=4) had no proof of efficacy.
Entre las restantes NEM autorizadas, un 24% (n=11) demostraron eficacia solo en variables subrogadas no validadas y un 9% (n=4) no tenían pruebas de eficacia.
When integrated in such reporting documents a clear distinction shall be made between validated and non-validated information.
Cuando se integre en dichos documentos informativos, se hará una clara distinción entre la información validada y no validada.
Calculations of pharmacokinetic parameters for dinutuximab beta are based upon measurements using non-validated bioanalytical methods.
Los cálculos de los parámetros farmacocinéticos para el dinutuximab beta se basan en mediciones realizadas con métodos bioanalíticos no validados.
The use of non-validated instruments involves building knowledge on questionable grounds, which could mean a significant loss of efforts and resources.
El uso de instrumentos no validados implica construir conocimiento sobre bases cuestionables, lo cual podría significar una pérdida importante de esfuerzos y recursos.
One of the main problems for management and investment decision makers is the use of non-validated assumptions to justify intended results.
Un de los problemas importantes para las personas que toman decisiones de gestión y de la inversión es el uso de supuestos no validados para justificar los resultados deseados.
This is because the default event view only displays non-validated or assigned events, but not validated ones.
Esto es porque la vista de eventos por defecto solo muestra los eventos no validados o asignados, pero no los validados.
We plan to carry out further analysis over the year in order to highlight the shocking state of the market and lack of any meaningful regulation to prevent non-validated devices being sold as "clinically tested".
Planeamos llevar a cabo más análisis a lo largo del año para resaltar el impactante estado del mercado y la falta de una regulación significativa para evitar que los dispositivos no validados se vendan como "clínicamente probados".
The validated and non-validated methods must be compared in a statistically acceptable study design using portions of the same (homogeneous) samples prepared for this comparison.
Los métodos tanto validados como no validados deben compararse mediante el diseño de un estudio estadísticamente aceptable en el que se utilicen porciones de las mismas muestras (homogéneas) preparadas para esta comparación.
Synoniemen voor non-validated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 42 ms.
