Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nongovernmental programs
Examples with "nongovernmental programs" and their translation in Spaans
Many nongovernmental programs effectively address issues ignored by the government.
Muchos programas no gubernamentales abordan efectivamente problemas que el gobierno ignora.
Andere resultaten
Today, he is a computer instructor to at-risk youth for Grupo Ceiba, a nongovernmental organization that offers programs in marginalized sectors of the country to prevent criminality.
Actualmente trabaja como instructor de computación del Grupo Ceiba, organización no gubernamental que ofrece programas para jóvenes en riesgo en los sectores marginados del país, con el fin de prevenir la criminalidad.
The objective of the system is to guide and coordinate actions of the public sector and nongovernmental organizations in programs for national, departmental, municipal and local reconstruction and development, through the establishment of an Interinstitutional Coordinator at each of these levels.
El objetivo de dicho sistema es orientar y coordinar las acciones del sector público y de las organizaciones no gubernamentales en los programas de desarrollo y reconstrucción nacional, departamental, municipal y local, creándose para cada uno de estos niveles una Coordinadora Interinstitucional.
This Article analyzes the process through which a territorial organization became a promoter of governmental and nongovernmental social programs, characterized as localized social policies in the pe- riod from 1998 to 2009.
The few public awareness programs were often the work of nongovernmental organizations.
Los pocos programas públicos de concienciación que existían, en muchos casos eran producto del trabajo de organizaciones no gubernamentales.
Other factors that contribute to the success of health programs include community participation and involvement of nongovernmental groups.
Otros factores que contribuyen al éxito de los programas de salud incluyen la participación de la comunidad y de grupos no gubernamentales.
Nongovernmental actors admit that there are some projects and programs supporting sustainable agriculture, but indicate a lack of national strategies and long term plans.
Actores no gubernamentales admiten que hay algunos proyectos y programas de apoyo a la agricultura sostenible, pero reclaman la falta de estrategias nacionales y planes a largo plazo.
The OAN has also signed cooperation agreements with nongovernmental organizations in order to implement the program's objectives.
La OAN también ha firmado acuerdos de cooperación con organizaciones no gubernamentales con el objetivo de implementar los objetivos del programa.
Special programs for the visually handicapped included general education and technical and craft training, which are organized by nongovernmental organizations with some support from the Government.
Entre los programas especiales para las personas con impedimentos visuales están los de educación general y adiestramiento técnico y artesanal realizados por organizaciones no gubernamentales con algún apoyo del Gobierno.
General cooperative relations shall be established with those nongovernmental organizations that are willing to provide advisory services to the organs of the Organization and to disseminate information on its programs.
Se establecerán relaciones generales de cooperación con aquellos organismos no gubernamentales que estén dispuestos a facilitar asesoría a los órganos de la Organización y a difundir información sobre sus programas.
Nongovernmental organizations and private companies funded hundreds of small-scale offset projects, and a few countries launched "results-based" programs, which reward preservation without generating offsets.
Tanto organizaciones no gubernamentales, como empresas privadas, sufragaron cientos de proyectos de compensación a pequeña escala y unos cuantos países lanzaron programas "basados en resultados" que recompensan la preservación sin generar compensaciones.
The curriculum offered by the program will enhance understanding of international policy in an interactive collaborative learning environment, whether students are recent college graduates or have experience working in public, private, or nongovernmental organizations.
El plan de estudios que ofrece el programa mejorará la comprensión de la política internacional en un entorno interactivo de aprendizaje colaborativo, si los estudiantes son graduados universitarios recientes o tener experiencia de trabajo en las organizaciones públicas, privadas o no gubernamentales.
Recent publications include a handbook for nongovernmental Organization and a plan of action for a world program for human rights education.
Publicaciones recientes incluyen un manual para Organizaciones No Gubernamentales y un plan de acción para un programa mundial de educación de los derechos humanos.
Synoniemen voor nongovernmental programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76. Exact: 1. Verstreken tijd: 192 ms.
