Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normative programmes
Vertaling van "normative programmes" in Spaans
programas normativos
Conservation and the sustainable use of biological resources are now attracting increased attention, both in normative programmes and in lending, as well as in field-level activities.
Se está prestando más atención a la conservación y al aprovechamiento sostenible de los recursos biológicos, tanto en los programas normativos y en las actividades crediticias como en las actividades sobre el terreno.
Broadened the diversity of organizations and individuals dedicated to sustainable mountain development and stimulated the development of new mountain initiatives and the integration of mountains into normative programmes
Mayor diversidad de organizaciones y número de personas dedicadas al desarrollo sostenible de las montañas, y promoción de la elaboración de nuevas iniciativas relativas a las cuestiones de las montañas y de la integración de estas cuestiones en programas normativos
However, the internal collaboration within FAO also poses a problem for TCI as it is often difficult for FAO units to second staff working on normative programmes for relatively long assignments (3-6 weeks).
Sin embargo, la colaboración interna en la FAO plantea también un problema a la TCI, ya que para las dependencias de la FAO es a menudo difícil adscribir personal que trabaja en programas normativos durante períodos relativamente largos (3-6 semanas).
However, it had undertaken activities, consistent with its mandate and normative programmes, related to the exercise by States of flag State responsibility over fishing vessels flying their flags.
Sin embargo, llevó a cabo actividades, dentro de su mandato y sus programas normativos, relacionadas con el ejercicio por los Estados del pabellón de su responsabilidad sobre los buques pesqueros que enarbolan su bandera.
The evaluation team observes the somewhat unusual (for FAO) concentration of donor-funded (GCP) projects at headquarters in support of normative programmes rather than in the field.
El equipo de evaluación observa la concentración algo inusual (para la FAO) de proyectos financiados por donantes (PCG) en la Sede en apoyo de programas normativos más que de campo.
With this greater expertise, the Organization will be in a position to better implement its mandates - both with the specialized skills required for the normative programmes, and with a more integrated approach to the delivery of the operational programmes.
Gracias a esos mayores conocimientos, la Organización estará en condiciones de cumplir mejor sus mandatos, gracias a las calificaciones especializadas que requieren los programas normativos y a un enfoque más integrado de la realización de los programas operacionales.
Facilitating the development of tools by the normative programmes to support the effective engagement of youth in UN-Habitat activities, including guidelines for incorporating youth in the process of project design
Facilitar la elaboración de instrumentos por programas normativos para apoyar el compromiso efectivo de la juventud con las actividades de ONU-Hábitat, incluidas directrices para incorporar a la juventud en el proceso de diseño de proyectos
The 3 per cent above the United NationsN -average is explained by the fact that UN-HABITAT's normative programmes also carry out field activities which have to be supervised at the appropriate level.
El 3% superior a la media de las Naciones Unidas se explica por el hecho de que los programas normativos de ONU-Hábitat también implican actividades in situ que han de ser supervisadas por personal de una categoría adecuada.
Major extra-budgetary funding of AGAL/AGAP normative programmes at headquarters
Principal financiación extrapresupuestaria de los programas normativos de la AGAL/AGAP en la Sede
It also shares the concern regarding the trend towards diminishing resources for technical and normative programmes.
También comparte la preocupación respecto de la tendencia a una disminución de los recursos para programas técnicos y normativos.
There are no regional FAO normative programmes (programme entities) at the present time, although there is nothing to specifically prevent these.
Por el momento no hay ningún programa normativo de la FAO (entidad de programa) de carácter regional, aunque no hay nada que lo impida expresamente.
TCP provides important feedback for normative programmes.
El PCT proporciona una información importante sobre los resultados para los programas normativos.
Executive heads of United Nations agencies, or their deputies, with significant operational and normative programmes, should take part as ex officio members.
Los jefes ejecutivos, o los jefes adjuntos, de los organismos de las Naciones Unidas que ejecutaran programas operacionales y normativos importantes deberían participar como miembros por derecho propio.
Synoniemen voor normative programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
