Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not affect the functioning
Vertaling van "not affect the functioning" in Spaans
no afectan el funcionamiento
no afecta al funcionamiento
no afecta el funcionamiento
It does not affect the functioning of the kidneys.
No afecta el funcionamiento de los riñones.
Cookie technology does not affect the functioning of your hardware, programmes or files.
La tecnología de cookies no influye en el funcionamiento de su hardware, programas o archivos.
The institutional reorganization should not affect the functioning of the human rights mechanisms and procedures.
La reorganización institucional no debe afectar al funcionamiento de los mecanismos y procedimientos de derechos humanos.
This steam will disappear on its own and will not affect the functioning of your watch.
Este vaho desaparecerá por sí solo y no afectará en modo alguno al funcionamiento del reloj.
However, this will not affect the functioning of the filters in any way.
Esto, sin embargo, no perjudica en ningún caso el buen funcionamiento de los filtros.
There are noises or vibration from turnable parts that do not affect the functioning of the bike.
Hay ruidos o vibraciones en las piezas móviles que no afectan el funcionamiento de la bicicleta.
Even if the application of national legislation sometimes led to discrepancies, these did not affect the functioning of the internal market.
Aunque la aplicación de las legislaciones nacionales ha dado lugar en ocasiones a disparidades, estas no han afectado al funcionamiento del mercado interior.
Any blocking of analytics or profiling cookies will not affect the functioning of the site or its contents and services.
La desactivación de las cookies de análisis o de perfil no perjudicará el funcionamiento del sitio y de sus contenidos y servicios.
Adverse weather conditions, such as rain, wind, hail or strong temperature changes, do not affect the functioning of the system.
Los fenómenos climáticos adversos, como lluvia, viento, granizo o grandes variaciones térmicas, no influyen sobre el correcto funcionamiento del sistema.
It seeks to ensure that electromagnetic disturbances produced by electrical equipment do not affect the functioning of other equipment.
En este sentido, pretende garantizar que las perturbaciones electromagnéticas que producen los equipos eléctricos no interfieren con el funcionamiento de otros equipos.
Therefore, shareholder agreements have been the mechanism which enable us to harmoniously adapt such diverse interests and not affect the functioning of the companies.
Por ello, los acuerdos de accionistas han sido el mecanismo para tratar de adecuar de forma armónica dichos intereses tan diversos y no afectar el funcionamiento de las sociedades.
If you have kidney problems, your doctor will regularly check that the treatment dose is appropriate and does not affect the functioning of your kidney.
Si tiene problemas renales, su médico comprobará periódicamente que la dosis del tratamiento es adecuada y que no está afectando al funcionamiento de los riñones.
Economic instruments, such as taxes, had an advantage over command and control measures as they were more transparent and did not affect the functioning of the market.
Los instrumentos económicos, tales como los impuestos, presentaban la ventaja sobre las medidas de reglamentación y control de que eran más transparentes y no influían en el funcionamiento del mercado.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 70 ms.
