Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not fully exploit
Vertaling van "not fully exploit" in Spaans
no explota plenamente
no explota completamente
On the other hand, this compatibility mode does not fully exploit the capabilities of these new processors.
Por el otro lado, este modo de compatibilidad no aprovecha completamente las capacidades de estos nuevos procesadores.
It should be noted that disabling cookies may not fully exploit all features of our website.
Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies puede no permitirle usar todas las funciones de este sitio web.
And, worse still, we will waste our limited energy and we will not fully exploit our capabilities.
Y, lo que es peor, desperdiciaremos nuestra limitada energía y no explotaremos completamente nuestras capacidades.
Many companies often still do not fully exploit the existing possibilities for protecting their intellectual property, which may impede further development towards a knowledge based economy.
Son muchas las empresas que con frecuencia siguen sin aprovechar plenamente las posibilidades que existen para proteger su propiedad intelectual e industrial, circunstancia que puede impedir el desarrollo hacia una economía basada en el conocimiento.
This was to adapt the office to achieve greater worker productivity, because the spaces did not fully exploit its possibilities.
Su idea era adecuar las oficinas para lograr una mayor productividad de sus trabajadores, pues los espacios existentes no aprovechaban todas las posibilidades existentes.
The results of the empirical work confirm that even though migration contributes to the development of countries of origin and destination alike, most countries do not fully exploit its potential.
Los resultados del trabajo empírico confirman que a pesar de que la migración contribuye al desarrollo de los países de origen y destino por igual, la mayoría de los países no explota plenamente su potencial.
Since in a three-dimensional calculation also internal forces in v y and v z can occur, it has been proven in practice to allow a small proportion of internal forces in the secondary direction and not fully exploit the connection.
Dado que en un cálculo tridimensional también pueden ocurrir fuerzas internas en vy y v z, en la práctica se ha demostrado que permite una pequeña proporción de fuerzas internas en la dirección secundaria y no explota completamente la conexión.
Partnerships, with a few notable exceptions, were more opportunistic than strategic, and did not fully exploit the comparative advantages of partners or build new development opportunities for programme countries; and
Con unas pocas excepciones notables, las alianzas tuvieron un carácter más oportunista que estratégico y no aprovecharon plenamente las ventajas comparativas de los asociados ni crearon nuevas oportunidades de desarrollo para los países en que se ejecutan programas; y
The result of this is that monopolies do not fully exploit economies of scale, since their output is not at an appropriate level: output may be below the level which could be achieved on a competitive market.
En consecuencia, los monopolios no explotan plenamente las economías de escala ya que su producción no alcanza un nivel suficiente pudiendo situarse por debajo del nivel que sería posible alcanzar en un mercado competitivo.
Without a feedback system to specifically control the amount of overload, the risk is to not fully exploit this unique feature or, even worse, develop excessive overload with risk of injury
Sin el sistema de feedback en tiempo real para controlar la cantidad de sobrecarga, el riesgo reside en no explotar por completo esta peculiaridad única, o lo que es peor, en trabajar con sobrecarga excesiva, con riesgo de lesión
The research results reveal that the didactic materials analyzed present little evidence of innovative strategies and do not fully exploit the potential of ICTs in the design and use of materials.
Los resultados de investigación muestran que se detectan escasos indicios de estrategias innovadoras en los materiales didácticos analizados y que se sigue sin utilizar todo el potencial de las TIC en la concepción y utilización de los materiales.
However, it appears that the CTD did not fully exploit and capitalize on its mandate to consider a wide range of issues.
Sin embargo, puede observarse que el CCD no ha explotado ni capitalizado plenamente su mandato para considerar una amplia gama de cuestiones.
Europe does not fully exploit its research potential, in particular in less advanced regions remote from the European core of research and industrial development.
Europa no explota plenamente su potencial de investigación, sobre todo en las regiones menos avanzadas, apartadas del núcleo central europeo de la investigación y el desarrollo industrial.
Synoniemen voor not fully exploit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 293 ms.
