Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes with concern
Geflecteerde vorm van note with concern
Vertaling van "notes with concern" in Spaans
observa con preocupación
toma nota con preocupación
observa con inquietud
señala con preocupación
constata con preocupación
toma nota con inquietud
advierte con preocupación
ve con preocupación
señala con inquietud
observa preocupado
constata con inquietud
However, it notes with concern that application of the offence of enforced disappearance is somewhat problematic in practice.
Sin embargo observa con preocupación que la aplicación del delito de desaparición forzada presenta algunas dificultades en la práctica.
My country notes with concern the indiscriminate use of biological and chemical weapons which represent a danger to all mankind.
Mi país observa con preocupación el uso indiscriminado de armas biológicas y armas químicas, que representan un peligro para la humanidad entera.
and notes with concern the observations contained therein
y toma nota con preocupación de las observaciones contenidas en él
Indonesia notes with concern the chronic shortfalls in funding for dealing with humanitarian crises internationally.
Indonesia toma nota con preocupación de la escasez crónica de fondos para combatir las crisis humanitarias internacionales.
Further, it notes with concern that there are no programmes and services specific for children.
Además, observa con inquietud que no existen programas ni servicios destinados específicamente a los niños.
The Council notes with concern the growing trade in illicit diamonds that provide financial support to the regime.
El Consejo observa con inquietud el creciente comercio ilícito de diamantes, que procura una ayuda financiara al régimen.
Also, it notes with concern that in intercountry adoptions the children concerned are not adequately protected.
También toma nota con preocupación de que en las adopciones en otro país los niños no están debidamente protegidos.
However, my delegation notes with concern the slow rate of ratification by the signatories.
Sin embargo, mi delegación toma nota con preocupación del lento ritmo de ratificación por parte de los signatarios.
It notes with concern the growing terrorist threat in the world.
En ella se observa con preocupación la creciente amenaza terrorista en el mundo.
It notes with concern reports of xenophobic statements made by public officials.
También observa con preocupación las declaraciones xenófobas hechas por algunos funcionarios públicos.
It notes with concern the close connection between international terrorism and organized crime.
Observa con preocupación la estrecha relación entre el terrorismo internacional y la delincuencia organizada.
It also notes with concern that corporal punishment in the home is lawful.
También observa con preocupación que la ley permite los castigos corporales en el hogar.
It further notes with concern the absence of a comprehensive policy for children.
Además, toma nota con preocupación de la falta de una política global para la infancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes with concern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1773. Exact: 1773. Verstreken tijd: 110 ms.
