Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
npms
Geflecteerde vorm van NPM
Vertaling van "npms" in Spaans
It also cooperates and assists the NPMs on their functioning.
También coopera y asiste a los MNP en su funcionamiento.
We are now focusing on supporting the new NPMs to effectively fulfil their preventive mandate.
Ahora nos centramos en ayudar a los nuevos MNP a cumplir eficazmente su mandato de prevención.
The ratification bill also included a proposal for the designation of the NPMs.
El proyecto de ley de ratificación también incluía una propuesta para la designación de los mecanismos nacionales de prevención.
Working with NPMs has enabled greater strides to be taken in establishing a continued and constructive preventive dialogue.
El trabajo con los mecanismos nacionales de prevención ha permitido grandes avances en el establecimiento de un diálogo continuado y constructivo.
Organisation and working methods of the NPMs
Organización y métodos de trabajo de los mecanismos nacionales de prevención
The requisite authorities must enter into a constructive dialogue with the designated NPMs about the implementation of the recommendations.
Las autoridades correspondientes deben entablar un diálogo constructivo con los MNP designados respecto de la implementación de las recomendaciones.
Discussions with the NPMs 29 - 33 7
Conversaciones con los mecanismos nacionales de prevención 29 - 33 8
The NPM should seek to establish and maintain contacts with other NPMs with a view to sharing experience and reinforcing its effectiveness.
El mecanismo nacional de prevención debe procurar establecer y mantener contactos con otros mecanismos nacionales de prevención a fin de intercambiar experiencias y mejorar su eficacia.
It is foreseen that the two NPMs will continue to discharge their functions in accordance with this decision of the Riksdag.
Está previsto que los dos mecanismos nacionales de prevención continúen desempeñando sus funciones de conformidad con esa decisión del Riksdag.
Many States parties are still at this initial stage in relation to the development of their NPMs.
Muchos Estados partes se encuentran aún en esta etapa inicial del establecimiento de sus mecanismos nacionales de prevención.
The appointment of these two institutions as NPMs was thus approved by the Riksdag.
La designación de esas dos instituciones como mecanismos nacionales de prevención fue así aprobada por el Riksdag.
Workshop on NPMs, organized by OSCE.
Taller sobre mecanismos nacionales de prevención organizado por la OSCE.
In this connection the Paris Principles offer an adequate set of standards to ensure the genuine functional independence of the NPMs and the persons who form part of it.
A este respecto, los Principios de París son un conjunto normativo adecuado para el auténtico funcionamiento independiente de los mecanismos nacionales de prevención y las personas que los integran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor npms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 47 ms.
