His loyalty to the bone was rooted in gratitude, not blind obedience or fear.
Su lealtad a toda prueba nacía de la gratitud, no de la obediencia ciega.
She raised her children with a mailed fist, believing fear produced obedience and order.
Crió a sus hijos con mano dura, creyendo que el miedo generaba obediencia y orden.
From the death of this thing my people will learn obedience.
Con la muerte de este perro, mi pueblo aprenderá a obedecer.
Well, one of the first things to learn is obedience to...
Bueno, una de las primeras cosas que hay aprender es obedecer...
His parenting style is behind the times, still focused on strict obedience and punishment.
Su estilo de crianza está anticuado, todavía centrado en la obediencia estricta y el castigo.
Her soulless obedience to authority made her forget her own beliefs and desires.
Su obediencia ciega a la autoridad le hizo olvidar sus propias creencias y deseos.
They treated us like wage slaves, banning suggestions and demanding blind obedience every day.
Nos trataban como esclavos del trabajo, prohibiendo sugerencias y exigiendo obediencia ciega cada día.
He keeps his employees at his beck and call, expecting immediate obedience.
Él mantiene a sus empleados a su entera disposición, esperando obediencia inmediata.
Fear and obedience grow under an authoritarian rule, stifling creativity.
El miedo y la obediencia crecen bajo el gobierno autoritario, sofocando la creatividad.
After years of obedience, she finally kicked over the traces and confronted management.
Tras años de obediencia, por fin se rebeló y plantó cara a la dirección.
The enforcer was notorious for his harsh methods, ensuring obedience in the gang.
El ejecutor era conocido por sus métodos duros, asegurando la obediencia en la pandilla.
By obedience you must make them the foundation of your character.
Por la obediencia debéis hacer de ellas el fundamento de vuestro carácter.
Every activity carried out in the name of obedience bears grace.
Cada actividad hecha en nombre de la obediencia es portadora de gracia.