We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objeto de una declaración
is in a state (or object of a declaration) of bankruptcy, liquidation, cessation or suspension of activities or judicial settlement
está en una situación (o es objeto de una declaración) de quiebra, liquidación, cesación o suspensión de actividades o resolución judicial
This application was the object of a declaration in the CNIL.
The present site is the object of a declaration to the National Committee for IT and Privacy (CNIL) The CNIL protects the use of your personal data and respect for your private life.
Crédito objeto de una declaración en la Comisión Nacional de la Informática y de las Libertades (CNIL). La CNIL protege la utilización de sus datos personales y el respeto de su vida privada.
The user is informed that the automated processing information, notably the management of the email has been object of a declaration to CNIL (Commission National Informatique et des Libertés- National Committee of the Information Technologies and Liberties).
El usuario está informado de que este tratamiento automatizado de las informaciones es objeto de una declaración ante la CNIL el 29/06/2012 con el número 9PH0438982Z.
The present site and the processing of personal data are the object of a declaration to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties.
El presente sitio y el tratamiento de los datos personales son objeto de una declaración a la Comisión Nacional de Informática y Libertades Civiles.
Special permits are issued if the declaration of disclosure is rejected for reasons solely attributable to the employer, or in the case of the termination of an employment relationship which is the object of a declaration of disclosure not yet defined.
Se conceden permisos especiales si la declaración de empleados se rechaza por razones exclusivamente atribuibles al empleador, o en caso de finalización de una relación de trabajo sujeta a declaración aún no definida.
The complainant had not put forward any argument to support the assertions that the three-dimensional trademark filed by Lego Juris A/S could be object of a declaration of invalidity on the grounds that the shape of the goods in question is determined by the nature of the goods themselves.
La parte oponente en ningún momento aportó los argumentos necesarios en soporte a las razones esgrimidas según las cuales la marca tridimensional solicitada por Lego Juris A/S podía ser objeto de conferir a las figuras rasgos humanos.
The present site is the object of a declaration of the National Committee for IT and Rights (C.N.I.L.
Este sitio ha sido objeto de declaración en la Comisión Nacional de Informática y Libertades (C.N.I.L.
It was the object of a declaration with the National Committee of the Computing Liberties, recorded under the number XXXXXX.
El director de la publicación es Señor Olivier CHAPT, en su calidad de gerente de OC Consultants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.