We have not objected to the idea of a special coordinator.
No nos hemos opuesto a la idea de un coordinador especial.
There is no man in this room who has objected to my methods.
No hay hombre en esta sala que se haya opuesto a mis métodos.
Material that has not been treated cannot be objected to.
El material que no ha sido tratado no puede ser objetado.
It has been objected that too much of the action is fortuitous.
Se ha objetado que gran parte de la acción es fortuita.
The parents would have objected to you in any case.
Los padres se hubieran opuesto a usted en cualquier caso.
Many controversial phrases which governments had objected to remained in the document.
Seguían apareciendo en el documento muchas frases controvertidas que los gobiernos habían objetado.
They have objected to everything that might have benefited the Cuban people.
Se han opuesto a cuanto beneficio pudiera haber para el pueblo cubano.
Unfortunately, Indonesia had objected to this request on two occasions.
Lamentablemente, Indonesia se ha opuesto a esa solicitud en dos ocasiones.
Again, I objected that no evidence of widespread abuse exists.
De nuevo, yo objeté que no existe evidencia de un abuso general.
Perez objected to the tactic, and judges sided with him.
Pérez objetó la táctica y los jueces se pusieron del lado de él.
Another woman objected to what she called her analyst's double standards.
Otra mujer objetó a lo que llamaba el doble estándar de su analista.
Perhaps your daughter objected to her older sister's castoff.
Quizás vuestra hija se opuso a los restos de su hermana mayor.
It might be objected that depression only began when credit expansion ceased.
Podría objetarse que la depresión solo empezó cuando cesó la expansión del crédito.