Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objected that such
Vertaling van "objected that such" in Spaans
objetaron que tal
It may be objected that such a reform would be equivalent to the creation of a utopian world.
Se puede objetar que una reforma así equivaldría a la creación de un mundo utópico.
It will be objected that such a policy would allow dictators to "murder their own people", the current slogan justifying intervention.
Se objetará que dicha política permitiría a los dictadores "asesinar a su propio pueblo", lema que justifica actualmente la intervención.
It might be objected that such is not the case in euthanasia, when it is requested with full awareness by the person involved.
Se podría objetar que éste no es el caso de la eutanasia, cuando es pedida por el sujeto interesado con plena conciencia.
Furthermore, Mozi's basic argument concerning universal love asserts that universal love is supremely practical, and this argument was directed against those who objected that such love could not be put into practice.
Además, el argumento básico de Mozi sobre el amor universal afirma que dicho amor es sumamente práctico, y este argumento fue dirigido contra aquellos que objetaron que tal amor no podía ser puesto en práctica.
These were inserted on the base text, that is, the text of E1 and E2, and so it might in consequence be objected that such divisions are not necessarily reflective of an Alfonsine Estoria.
Estas fueron insertadas en el texto base, esto es, el texto de E1 y E2, por lo cual podría, en consecuencia, objetarse que dichas divisiones no son necesariamente un reflejo de la Estoria alfonsí.
Third, the European Communities objected that such procedures would limit its rights because of practical problems that would be created if the information were not available in its Brussels headquarters.
En tercer lugar, objetaron que ese procedimiento limitaría su derecho, debido a los problemas prácticos que se plantearían si la información no estaba disponible en su sede en Bruselas.
Under the Committee's Views, the State party was obliged to investigate the causes of the death of Mr. Lantsov; the State party objected that such an inquiry had already been held at the time of the death, in accordance with the law.
Según el dictamen del Comité, el Estado Parte está obligado a investigar las causas de la defunción del Sr. Lantsov; el Estado Parte objetaba que la investigación ya se había realizado en el momento de la muerte, de conformidad con la ley.
The European Community, as well as the third parties, objected that such a notion was absurd.
Las Comunidades Europeas, así como los terceros, objetaron que tal idea era absurda.
Nonetheless, it could be objected that such a differentiation is nothing more than another concept elaborated by the intellect.
Podría objetársenos que tal diferenciación no es más que otro concepto emitido por el intelecto.
The European Community, as well as the third parties, objected that such a notion was absurd.
Las Comunidades Europeas, así como los terceros, objetaron que tal idea era absurda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objected that such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 862 ms.
