Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectifiable
Vertaling van "objectifiable" in Spaans
Considering its autobiographical nature, this type of issue is hardly objectifiable.
Por su carácter autobiográfico, este tipo de problemática es difícilmente objetivable.
The dominant paradigm in formal health care is biomedical, one of its features being the production of descriptive and objectifiable knowledge.
El paradigma que impera en los cuidados de salud formal es el biomédico, siendo una de sus características la producción de conocimiento descriptivo y objetivable.
I am interested objectifiable data and documented bibliography of rigorous and reliable sources.
Me interesan los datos objetivables y documentados con bibliografía de fuentes fiables y rigurosas.
No objectifiable under common parameters, they stay behind an appearance that blurs these disorders.
No objetivables bajo parámetros convencionales, quedan ocultas tras una apariencia que desdibuja estos desórdenes.
The first criterion of the quality of the air objectifiable by any eco-citizen remains its smell.
El primer criterio de la calidad del aire objetivable para todo ecociudadano es su olor.
The iconic gesture - although no less charged with meaning - tends to be more "objectifiable" due to its direct relationship with the referent.
El gesto icónico -aunque no menos cargado de sentido- tiende a ser más "objetivable" debido a su directa relación con el referente.
The compartmentalization of a finite surface by means of an objectifiable predominant matrix codifies a large part of the meaning the spectator has access to in the work.
La compartimentación de una superficie limitada a través de una matriz principal objetivable codifica gran parte del significado al que el espectador de estas obras tiene acceso.
And is that on a few occasions you will find the forensic doctor with pathologies that giving rise to symptoms of psychiatric nature, be as objectifiable from a medical point of view.
Y es que en pocas ocasiones se encontrará el médico forense con patologías que dando lugar a sintomatología de índole psiquiátrica, sean tan objetivables desde el punto de vista médico.
Those subjects may be understood by assuming, or not, that their characteristics are identifiable with those of an external, objective and objectifiable element, depending on whether the knower's perspective is close to or far away from the positivist paradigm.
Ese sujeto conocido podrá ser aprehendido presuponiendo o no que sus características son asimilables a las de un elemento exterior, objetivo y objetivable, según que la perspectiva del que lo conoce se aproxime o se aleje del paradigma positivista.
It is important to note, too, that the bureaucratic legitimization systems have returned to the assessment of the skills, but now in a purely ideological way, without a objectifiable correlate, as occurred with the artisans, corresponding to their claims.
Es importante notar, también, que los sistemas de legitimación burocrática han vuelto a la valoración de las destrezas, pero ahora de manera puramente ideológica, sin que haya un correlato objetivable, como ocurría con los artesanos, que corresponda a sus pretensiones.
The distribution of economic resources for research and the assurance of a particular level of quality in the work of university academic staff obligates the establishment of viable assessment methodologies, as well as impact criteria and indicators, which need to be measurable and objectifiable.
El reparto de recursos económicos para la investigación y la garantía de un determinado nivel de calidad del profesorado universitario nos obligan a establecer metodologías de evaluación viables y criterios e indicadores de impacto que deben ser mesurables y objetivables.
It (tactics) does not have the possibility of offering a global project, nor of totalizing the adversary in a different, visible, objectifiable space.
Ella (la táctica) no posee la posibilidad de ofrecer un proyecto global ni de totalizar al adversario en un espacio distinto, visible, objetivable.
But at the same time, the use of video allows them to show the production processes (including their own) as something external, objectifiable, given.
Pero, al mismo tiempo, el recurso al vídeo les permite mostrar los procesos productivos (hasta los suyos propios) como algo externo, objetivable, dado.
Synoniemen voor objectifiable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.
