Examples with "obscurity... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have realised that my life seems in this way very similar to the web of Penelope: woven from the light of reason and emotion, undone in moments of obscurity... but I am not Penelope.
Me doy cuenta que mi vida se parece de modo preocupante a la tela de Penélope: tejida a la luz de la razón y de los sentimientos, deshecha en los momentos de oscuridad... Pero yo no soy Penélope.
Andere resultaten
But until then, as long as we're complete faceless nobodies... living in obscurity...
Pero hasta entonces, somos como... completamente anónimos desconocidos viviendo en la oscuridad...
Punish Parma however you want... but don't desert him.
Regaña a Parma todo lo que quieras... pero no lo abandones.
I've come across Ander... but neither has seen me.
Death lasts only for a moment... but torture continues endlessly.
La muerte dura un instante... pero la tortura no tiene fin.
No offense, commander... but you look like week-old bread.
Sin ofenderlo, Comandante... pero parece un pedazo de pan viejo.
Obviously... but there's more here than meets the eye.
Obviamente... pero hay más aquí que lo que encuentra el ojo.
Obviously... but there's more here than meets the eye.
Obviamente... pero hay más aquí de lo que ven los ojos.
I know this is hurting you... but please forgive me.
Sé que esto te hace daño pero, por favor, perdóname.
It would seem the emergency is not mine... but yours.
Al parecer la emergencia no es para mí, sino para usted.
I know everyone in the Heights... but nobody knows me.
Conozco a todo el mundo, pero nadie me conoce a mí.
I don't mind... but your neighbors might hear us.
A mí no me importa pero puede que nos oigan los vecinos.
Yes... But instead, do it for me once more.
Sí... Pero a cambio, hágalo por mí una vez más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.