Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obsolescent
Vertaling van "obsolescent" in Spaans
Flight as we now know it will become immediately obsolescent, and the more familiar spacecraft available to us for long distance journeys, and solar travels to other planets.
El vuelo, tal y como ahora lo conocemos, quedará obsoleto inmediatamente, y la nave espacial más familiar estará disponible para viajes interurbanos, y recorridos solares a otros planetas.
Capital is invested, disinvested and it depreciates and becomes obsolescent and there is a question how to measure all these dimensions of capital in industry and national accounts.
El capital es invertido, desinvertido y se deprecia llegando a ser obsoleto, y existe una cuestión de cómo medir todas estas dimensiones del capital en la industria y en las cuentas nacionales.
On the other hand, some particular features of that property that can detract from value can also be considered obsolescent.
Por otra parte, también se puede considerar obsolescente alguna característica particular de aquella propiedad que pueda restar valor.
Although it is considered obsolescent by its fragmentary conception, it is still needed to point out which is different respect to other linguistic realities.
Aunque, sea considerada obsolescente por su concepción fragmentaria, es aún necesaria para dar nota de lo diferente respecto de otras realidades lingüísticas.
The office of the leisure class in social evolution is to retard the movement and to conserve what is obsolescent. being a lower-class phenomenon.
La función de la clase ociosa en la evolución social consiste en retrasar el movimiento y en conservar lo anticuado.
The once dominant enrichment technique, that of gaseous diffusion, is regarded as obsolescent and economically not viable for the future.
La técnica de enriquecimiento dominante en su tiempo, la de difusión gaseosa, se considera anticuada y económicamente no viable para el futuro.
Well, let us say then that, in the light of recent developments, those plants may already be obsolescent.
Digamos que considerando los recientes avances, esas plantas ya están obsoletas.
It would be in the nature of capitalist activity to move because of these obsolescent effects.
Estaría en la naturaleza de la actividad capitalista moverse debido a estos efectos obsoletos.
Detailed rules quickly become obsolescent, necessitating frequent changes in regulation thereby undermining legal certainty.
Las normas prolijas se vuelven obsoletas con rapidez y necesitan modificaciones frecuentes que socavan la seguridad jurídica.
The present air traffic control system is being pushed to its limits, working with obsolescent technologies and suffering from fragmentation.
El actual sistema de control del tráfico aéreo se está forzando al máximo, trabajando con tecnologías obsoletas y sufriendo la fragmentación.
utilization of obsolescent technology due to lack of information
la utilización de tecnologías anticuadas por falta de información
A company using new techniques of production can charge lower prices for its goods and thereby undercut obsolescent rivals.
A compañía que utilice nuevas técnicas de producción puede cobrar precios más bajos por los mismos productos y de esa forma eliminar a los rivales obsoletos.
There will no longer be any need for thousands of substandard, obsolescent and mutually incompatible models of the same product spanning multiple commercial brands.
Ya no habrá miles de modelos inferiores, anticuados y mutuamente incompatibles de un solo producto que incluyan diversas marcas comerciales.
Synoniemen voor obsolescent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 40 ms.
