Much to their chagrin, the report contained several obvious errors they had overlooked.
Para su gran disgusto, el informe contenía varios errores evidentes que habían pasado por alto.
Before submission, the writer did a sanity check to catch any obvious errors.
Antes de entregar, el escritor hizo una revisión para identificar errores evidentes.
Where aid applications contain obvious errors they should be adjustable at any time.
Las solicitudes de ayuda que contengan errores manifiestos deben poder corregirse en cualquier momento.
Even when there are obvious errors, there is little flexibility to revise decisions.
Aún cuando pueda haber errores manifiestos, hay poca flexibilidad para revisar las decisiones.
Also for those who have committed obvious errors.
También por los que han cometido errores evidentes.
Please check your information for any obvious errors and try submitting it again.
Por favor, verifique su información comprobando que no haya errores obvios e intente entregarla de nuevo.
We reserve the right to correct any sale for obvious errors or computer-related problems.
Nos reservamos el derecho a corregir cualquier venta por errores obvios o problemas relacionados a computadoras.
Many health systems are no longer issuing itemized bills, which will help you find obvious errors much easier.
Muchos sistemas de salud ya no emiten facturas detalladas, lo cual le ayudará a encontrar errores obvios con mayor facilidad.
If they are not labelled as such, you cannot derive any rights in case of obvious errors or mistakes.
Si no aparecen marcadas como tal, no se puede derivar derecho alguno de ellas en caso de errores evidentes.
There are a couple of obvious errors in the published text which we have not attempted to correct.
Hay un par de errores obvios en el texto publicado que no hemos intentado corregir.
Also once we've received your order, we will validate your measurements for any obvious errors.
Además, una vez que hayamos recibido su solicitud, verificaremos sus mediciones para detectar eventuales errores evidentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.