Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obviously be different
Vertaling van "obviously be different" in Spaans
obviamente ser diferente
Since everything would obviously be different than when I left to live abroad.
Ya que obviamente todo sería diferente a como cuando me fui al extranjero.
So, the outcomes will obviously be different.
Por tanto, los resultados serán, evidentemente, diferentes.
Well, they'd obviously be different chairs.
Bueno, obviamente tendría que tener diferentes sillas.
The exact steps you need to take to configure each application will obviously be different.
Obviamente los pasos exactos para configurar cada aplicación varían de una a otra.
The requirements for "initiated" must obviously be different from the requirements for the application of a definitive measure.
Necesariamente, los requisitos de "iniciadas" deben ser diferentes a los requisitos para aplicar una medida definitiva.
It would obviously be different if it only happened once, because people make mistakes, but when it happens multiple times?
Obviamente, sería diferente si solo ocurriera una vez, porque la gente comete errores, pero ¿cuándo ocurre varias veces?
If you exercised regularly before you became pregnant, you shouldn't work out at the same intensity, as the reactions of your body will obviously be different.
Si ejercita regularmente antes de quedar embarazada, usted no debe hacer ejercicio en la misma intensidad, ya que la reacción de su cuerpo obviamente será diferente.
In the resolution - the subject-matter of which will obviously be different from what it was in former years - we will make it clear that there are a number of deficiencies in the internal market that have to be alleviated.
En la resolución -cuyo tema será evidentemente distinto del de años anteriores- dejaremos claro que hay una serie de deficiencias en el mercado interior que debemos mitigar.
It would obviously be different if he were guilty of separation one of the spouses, but a law that grants all rights and properties only part, besides being unjust is a real stimulus to cause separation.
Evidentemente sería distinto si se hallara culpable de la separación a uno de los cónyuges, pero una ley que otorga todos los derechos y propiedades solo una parte, además de ser injusta es un auténtico estímulo para provocar la separación.
In this respect these negotiations would obviously be different from the UR negotiations, since implementational problems would need to be addressed up-front.
En tal sentido esas negociaciones serán claramente diferentes de las negociaciones de la Ronda Uruguay, puesto que esta vez habrá que encarar directamente los problemas de aplicación.
The RAND must obviously be different every time.
El RAND debe obviamente ser diferente cada vez.
It should be noted all the file path examples in this article use the installation pathway for Rational DOORS Web Access Version 1.4.0.1, if you are installing a later version this will obviously be different.
Se debe tomar en cuenta que todos los ejemplos de ruta de archivos en este artículo usan la ruta de instalación para Rational DOORS Web Access Versión 1.4.0.1; si está instalando una versión posterior esto obviamente será distinto.
What follows will obviously be different depending on whether Sarkozy or Segolene Royal wins on May 6th.
D.B.: La situación será evidentemente muy distinta según sea Sarkozy o Ségolène Royal quien venza el 6 de mayo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obviously be different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 678 ms.
