Examples with "of AIDS programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure progress, an official role for home-based caregivers to act as monitors and evaluators of AIDS programs should be established at the community level.
Para conseguir avances es necesario asignar a las cuidadoras en el hogar una función oficial como supervisoras y evaluadoras de los programas contra el SIDA a nivel comunitario.
Despite the painfully slow start in the Reagan era, steadily increasing funding of AIDS programs at the NIH orchestrated our academic and industrial resources toward achieving long-term goals.
A pesar del comienzo dolorosamente lento en la era Reagan, el aumento constante de los fondos para los programas del SIDA en los NIH llevó a que nuestros recursos académicos e industriales se fijaran metas a más largo plazo.
Andere resultaten
The application of aid programs and the political and economic conditionality exacerbate the need for a global agreement on objectives between donor and recipient countries.
La aplicación de la ayuda programa y la condicionalidad política y económica exacerba la necesidad de un acuerdo general sobre objetivos y la concertación entre donantes y receptores.
Most students at WTAMU receive awards from a combination of aid programs, with loans and work study often offered in addition to grants and scholarship funds.
La mayoría de los estudiantes de WTAMU reciben su apoyo gracias a una combinación de programas de ayuda, préstamos y trabajo mientras estudian, además de las subvenciones y becas.
This, along with a lack of clarity in the institutional infrastructure for aid provision, administration and evaluation, seriously impedes effective implementation of aid programs.
La ausencia de esos mecanismos prácticos, así como la falta de claridad respecto a la infraestructura institucional para la provisión de ayuda, administración y evaluación, son obstáculos serios para una efectiva implementación de los programas de asistencia para el desarrollo.
The posture of the international financial institutions turning a blind eye to the inadequate administration of aid programs and concessionary loans cannot go on much longer either.
Del lado de los organismos financieros internacionales, la postura que han mantenido durante estos años -hacerse de la vista gorda ante el deficiente desempeño de los programas de ayuda y préstamos concesionales- tampoco puede prolongarse.
Robert Kennedy suggested a foreign investment code in Latin America and proposed discarding the use of aid programs to get special treatment for US companies.
Robert Kennedy sugirió un código para la inversión extranjera en América Latina y propuso descartar la utilización de los programas de ayuda con el fin de conseguir un tratamiento especial para las empresas norteamericanas.
donors should grand civil society organizations more access to information so as to enable the latter to perform unbiased monitoring of the developing and executing of aid programs
Los donantes deben dar a las organizaciones de la sociedad civil mayor acceso a la información para que puedan llevar a cabo una supervisión objetiva de la elaboración y aplicación de los programas de asistencia.
The Vietnamese government and the Vietnam Leather and Footwear association claimed that the continuation of measures lessens the effect of aid programs granted by the Union.
El Gobierno de Vietnam y la asociación vietnamita del cuero y el calzado afirmaron que la continuación de las medidas mermaría los efectos de los programas de ayuda financiados por la Unión.
Manage all types of aid programs - Administer the full range of institutional aid programs - students loans, grants and scholarships.
Financial Aid Director Manage all types of aid programs - Administer the full range of institutional aid programs - students loans, grants and scholarships.
Agiliza la gestión de currículums - Ahorra tiempo y ayudas financieras - Administra todo el rango de programas de ayudas financieras: créditos a alumnos, y becas escolares.
There is now talk by the European Union of providing Greece with 35 bn euro worth of aid programs, perhaps with the aim of softening the blow and helping the government get these measures passed.
En la actualidad se habla de que la Unión Europea proporcionará a Grecia 35 mil millones de euros en programas de ayuda, tal vez con el objetivo de suavizar el golpe y ayudar al gobierno a conseguir que estas medidas sean aprobadas en el parlamento griego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.