The profit made with the help of Client's own funds is available to be withdrawn without any restrictions.
Las ganancias derivadas de los fondos propios del cliente podrán ser retiradas sin restricciones.
Statement of Client constitute an offer to purchase
Declaración del cliente constituye una oferta de compra
Creating wide range of Client Applications which include offline and online functionalities.
Creación de gama amplia para aplicaciones de cliente que incluyen funcionalidades offline y online.
Over so many years, ISSYZONE has adhered to the principle of Client First.
Más de tantos años, issyzone se ha adherido al principio de cliente primero.
Content shall at all times remain the property of Client or its licensor.
Contenido será en todo momento propiedad del Cliente o su licenciante.
The type of comment shall be adapted to the type of Client.
Deberá adecuarse el registro del lenguaje al tipo de Cliente.
Our work method is based on an in-depth analysis of Client objectives and regulations.
Nuestra práctica se sustenta en la realización de un análisis exhaustivo de los objetivos del Cliente y las normativas.
type of browser, address of the corresponding site of Client
tipo de navegador, dirección de la página web del cliente
8.1.1 the death or judicial declaration of incompetence of Client
La muerte o la declaración judicial de incompetencia del Cliente
In market conditions that differ from normal, the time of Client request and order processing can be higher than that.
Si las condiciones del mercado difieren de lo normal, el tiempo necesario para el procesamiento de la solicitud o de la orden del Cliente puede ser mayor.
is an automatic command of trading server to close positions at current quotes without any prior notification of Client.
Es un comando automático del servidor comercial para cerrar posiciones en cotizaciones actuales sin ninguna notificación previa del Cliente.
Passport and government issued ID of Client and children (social security cards)
Pasaporte e identificación emitida por el gobierno del Cliente y sus hijos (tarjetas del seguro social)
Some of Client's content may be subject to governmental regulation or may require security measures beyond those specified by IBM for an offering.
Algunos contenidos del Cliente pueden estar sometidos a regulaciones gubernamentales o pueden requerir el establecimiento de medidas de seguridad adicionales de las que especifica IBM en una oferta.