Vertaling van "of Devas" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For some human, elemental masters have been known by the term of Devas.
Para algunos humanos los maestros elementales han sido conocidos con el término de Devas.
Venus belongs to those sets of Devas who 'steal light from heavens to earth'.
Venus pertenece a esos grupos de Devas que 'roban luz de los cielos para la tierra'.
The "Nāga bridge" at the entrance to the 12th-century city of Angkor Thom is lined with large stone statues of Devas and Asuras engaged in churning the Ocean of Milk.
El «puente naga» en la entrada de Angkor Thom (la ciudad del siglo XII) está flanqueado con grandes estatuas de piedra de los devas y los asuras ocupados en batir el océano de leche.
The splendor of devas cannot be experienced through meditation, only through ritualistic work.
El esplendor de los devas no puede experimentarse con la meditación, sino solo a través del trabajo ritualista.
But in the scheme of things this group of Devas is seen as rebels.
Pero en el esquema de las cosas, este grupo de Devas son vistos como rebeldes.
We might think that worship of Devas is not necessary because meditation and prayer are enough.
Podríamos pensar que el culto de Devas no es necesario porque la meditación y la oración son suficientes.
There are many other quotes including one where an author talks about the presence of Devas at a major materialisation.
Existen otras muchas citas incluyendo una en la que el autor habla de la presencia de Devas a una materialización importante.
They are represented by the symbol of the dodecahedron and form the first of three major groups of Devas.
Ellos están representados por el símbolo del dodecaedro y forman el primero de los tres grupos principales de Devas.
There are further categories of Devas who magnetize, inspire and enlighten through speech, song, music and dance.
Hay otras categorías de Devas que magnetizan, inspiran e iluminan a través del discurso, la canción, la música y la danza.
He sat in meditation and found himself in the presence of the king of a group of Devas of the mineral and the plant kingdoms.
Se sentó en meditación y se encontró a sí mismo en presencia del rey de un grupo de Devas de los reinos mineral y vegetal.
Since every one of us studies one book or the other from the esoteric standpoint to widen our comprehension, it is thought fit to give some information about the categories of Devas as they exist.
Puesto que cada uno de nosotros estudia un libro u otro desde el punto de vista esotérico para ampliar nuestra comprensión, se cree está en condiciones de dar un poco de información acerca de las categorías de los Devas, tal como existen.
Meanwhile, a special group of Devas protected the physical body of our group brother, profoundly asleep "in the place previously chosen by the Master."
Mientras tanto, un grupo especial de Devas protegían el cuerpo físico de nuestro hermano de grupo, sumido en profundo sueño "en el lugar previamente elegido por el maestro".
If no being goes up to the World of Devas prior to cross the cycle of earthly life, however, many great beings, as they reach the threshold, perceive a higher degree influence of this spiritual world.
Si bien ningún ser subirá al Mundo de los Devas hasta después de haber pasado todo el ciclo de vida terrestre, sin embargo, muchos grandes seres, al llegar a su umbral, perciben la influencia de este mundo espiritual en alto grado.