We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un código de prácticas
de un código de conducta
de un código de práctica
de un código de buenas prácticas
The recommendation that has been overtaken by events relates to the implementation of a code of practice for information security management.
La recomendación que había quedado superada por los acontecimientos se refería a la aplicación de un código de prácticas para la gestión de la seguridad de la información.
whereas the introduction of a code of practice, in addition to legal recognition, would clarify sector status, procedures and role, contributing to sector certainty while also ensuring independence and preventing misconduct,
Considerando que la introducción de un código de prácticas, además del reconocimiento legal, aclararía el estatuto del sector, sus procedimientos y funciones, y contribuiría tanto a la seguridad jurídica del sector como a garantizar su independencia y a evitar conductas indebidas,
They proposed that some detailed "first-hand" case studies be made as well as comparisons between policy and practice and the preparation of a code of practice.
Proponen la realización de algunos estudios de casos "de primera mano", la comparación entre la política y la práctica, y la preparación de un código de conducta.
The Committee in its Opinion on "Cross Border Payments"28 has recommended the development of a code of practice between the interested parties which would increase speed of payment, reduce costs and improve transparency.
El Comité, en su Dictamen sobre "pagos transfronterizos"28 recomienda el desarrollo de un código de conducta entre las partes interesadas que acelere los pagos, reduzca los costes y favorezca la transparencia.
Implementation of a code of practice for the use of luminous or reflecting clothes in traffic
The response was overwhelmingly in support of self-regulation through the development of a code of practice by Internet service providers.
La respuesta de una abrumadora mayoría apoyó la autorreglamentación mediante la elaboración de un código de práctica para los proveedores de servicios de Internet.
The SBSTA, at the same session, also decided to consider the possible application of a code of practice for the treatment of confidential information relating to the review of information on ERUs, CERs, AAUs and RMUs.
En el mismo período de sesiones el OSACT decidió asimismo examinar la posible aplicación de un código de prácticas para el tratamiento de la información confidencial relativa al examen de la información sobre las URE, las RCE, las UCA y las UDA.
The representative of the United Kingdom highlighted the publication by the Office of Fair Trading of a code of practice which set out timetables for inquiries and substantive responses to complaints in different areas of investigatory work.
El representante del Reino Unido se refirió a la publicación por la Oficina de Comercio Leal de un código de práctica que establecía plazos para la realización de las indagaciones y la tramitación de las denuncias en diferentes ámbitos de sus tareas de investigación.
The development of a Code of Practice might therefore be considered by the Committee as a possible option to manage risks related to residues of veterinary drugs.
El Comité podría considerar en consecuencia como una opción posible la elaboración de un Código de Prácticas para la gestión de los riesgos relacionados con los residuos de medicamentos veterinarios.
2.10 The Government is already tackling age discrimination through the publication and promotion of a Code of Practice on Age Diversity in Employment.
El Gobierno está haciendo frente ya a este tipo de discriminación mediante la publicación y promoción de un código de prácticas en materia de diversidad de edad en el empleo.
The Ministry is also working closely with the Environment Management Agency in the formulation of a Code of Practice for the Prevention and Control of Pollution in the petroleum sector.
El Ministerio también colabora estrechamente con el Organismo de Gestión del Medio Ambiente en la formulación de un Código de Conducta para la Prevención y el Control de la Contaminación en el sector de los hidrocarburos.
We encourage the finalization of a code of practice on international recruitment of health personnel.
Alentamos a que se ponga a punto un código de prácticas sobre la contratación internacional de personal sanitario.
It commended the development of a special protection programme and the preparation of a code of practice for police, judiciary and other authorities.
Elogió la elaboración de un programa de protección especial y de un código deontológico para la policía, la judicatura y otras autoridades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.