We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un programa de control
This survey result necessitated the establishment of a control programme.
The casual unplanned implementation of a control programme is unlikely to lead to long term effective control.
La ejecución no planificada y despreocupada de un programa de control es improbable que conduzca a un control efectivo a largo plazo.
The DIAN may carry out ex officio checks to verify origin as a result of a control programme after receiving a complaint or any other information concerning possible non-compliance with rules of origin.
La DIAN puede adelantar verificaciones de origen de oficio, como resultado de un programa de control, por denuncia o por cualquier información que le sea aportada en relación con el posible incumplimiento de las normas de origen.
Te Screening Survey carried out within the framework of a control programme for the disease, infection or infestation for health qualification of herds/flocks in all or part of the national territory.
Estudio realizado dentro del marco del programa de control de la enfermedad, infección o infestación para establecer la situación sanitaria de los rebaños/hatos/parvadas de todo o una parte del territorio nacional.
Article 6(7) of Directive 88/146/EEC requires the establishment of a control programme as regards imports from third countries to ensure that imports do not receive more favourable treatment than EC products.
El párrafo 7 del artículo 6 de la Directiva 88/146/CEE dispone el establecimiento de un programa de control relativo a las importaciones procedentes de terceros países, para asegurar que las importaciones no se beneficien de un tratamiento más favorable que los productos comunitarios.
3 Article 6(7) of Directive 88/146/EEC requires the establishment of a control programme as regards imports from third countries to ensure that imports do not receive more favourable treatment than EC products.
4 El párrafo 7 del artículo 6 de la Directiva 88/146/CEE dispone el establecimiento de un programa de control relativo a las importaciones procedentes de terceros países, para asegurar que las importaciones no se beneficien de un tratamiento más favorable que los productos comunitarios.
In total, more than 50 national applications for official recognition of a given status or endorsement of a control programme were presented for adoption by the World Assembly of Delegates.
En total, se presentaron para adopción de la Asamblea Mundial de Delegados más de 50 solicitudes nacionales para el reconocimiento oficial de un estatus sanitario o la validación de un programa de control.
The implementation of a control programme, along with dog identification, surveillance and vaccination for rabies, are the key steps in controlling rabies in dogs (also see Terrestrial Code Article 8.12.2. 'Control of rabies in dogs').
Los pasos clave para el control de la rabia canina son la aplicación de un programa de control y la identificación, vigilancia y vacunación antirrábica de los perros (véase también el Artículo 8.13.2 del Código Terrestre "Control de la rabia en perros").
In total, more than 50 national applications for official recognition of a given status or endorsement of a control programme were presented for adoption by the World Assembly of Delegates.
En total, más de 50 solicitudes nacionales han sido presentadas para el reconocimiento oficial de un estatus o de un programa de control por parte de la Asamblea Mundial de Delegados.
amending Annex I to Decision 2004/558/EC as regards the approval of a control programme for eradicating infectious bovine rhinotracheitis in a region in Italy
por la que se modifica el anexo I de la Decisión 2004/558/CE en lo relativo a la aprobación de un programa de control para la erradicación de la rinotraqueítis bovina infecciosa de una región en Italia
| Description of content: Establishment throughout national territory of a control programme for papaya (Carica papaya L.) viruses, including the Papaya meleira virus (PMeV) and Papaya ring spot potyvirus (PRSV).
| Descripción del contenido: Establecimiento en todo el territorio nacional el control de los virus de la papaya (Carica papaya L.) como: Papaya Meleira Virus (PMV) y Papaya Ring Sportpoty Virus (PRSV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.