That director is a tricky customer, never agreeing on a final version of anything.
Ese director es un tipo difícil, nunca se conforma con una versión definitiva de nada.
The problem is we can't convince the court of anything.
El problema es que no podemos convencer a la corte de nada.
I'm just jealous of anything getting that close to you.
Looking back the bottle, empty of anything that could fill.
Of course, he had never heard of anything this size.
Es más, nunca había oído hablar de algo de este tamaño.
Well let me just double-check before you accuse her of anything.
Bueno... déjame volver a verificarlo antes que la acuses de algo.
And that's how I feel, not aware of anything.
Y así es somo te sientes, sin ser consciente de nada.
The house is really well decorated and no need of anything.
La casa está súper bien decorada y no hace falta de nada.
And besides, they don't keep records of anything anyway.
Y además, ellos no guardan archivos de nada de todas maneras.
None of these children had time to be guilty of anything.
Ninguno de estos niños ha tenido tiempo a ser culpable de nada.
As against the visit was very quick no explanation of anything...
En contra de la visita fue muy rápido ninguna explicación de nada...
With your smooth talk, you could convince anyone of anything.
Con tu delicada voz, puedes convencer a la gente de cualquier cosa.
One cannot be sure of anything with a past like mine.
Una no puede estar segura de nada con un pasado como el mío.