His pious hope of reconciling all factions ignored years of deep resentment.
Su piadosa ilusión de reconciliar a todas las facciones ignoraba años de profundo resentimiento.
Her wailing came from a place of deep pain, resonating with everyone present.
Su lamento provenía de un lugar de profundo dolor, resonando con todos los presentes.
The actor struck an attitude of deep sorrow as the dramatic music swelled.
El actor adoptó una pose de profunda tristeza mientras la música dramática crecía.
She acceded to leadership at a time of deep economic and social crisis.
Ella llegó al poder en un momento de profunda crisis económica y social.
That difficult breakup put me through a period of deep sadness and doubt.
Esa ruptura difícil me hizo pasar por algo de profunda tristeza y dudas.
A shooting star can inspire dreams and moments of deep reflection.
Una estrella fugaz puede inspirar sueños y momentos de profunda reflexión.
In literature, the grim reaper often appears at moments of deep reflection.
En la literatura, la parca a menudo aparece en momentos de profunda reflexión.
He found solace in nature during times of deep hurting.
Encontró consuelo en la naturaleza durante momentos de profunda aflicción.
He would often speak in tongues during moments of deep prayer.
A menudo hablaba en lenguas durante momentos de profunda oración.
Their policies could set the clock back to an era of deep segregation.
Sus políticas podrían volver atrás en el tiempo a una época de profunda segregación.
Even after the argument, she continued to harbor feelings of deep resentment.
Incluso después de la discusión, siguió albergando sentimientos de profundo resentimiento.
The quiet library was suffused with an air of deep contemplation and reflection.
La tranquila biblioteca estaba llena de un aire de profunda contemplación y reflexión.
The journal contained several entries with italicized passages of deep reflection.
El diario contenía varias entradas con pasajes en cursiva de profunda reflexión.