Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
profundamente
Vertaling van "profundamente" in Engels
La fusión de temas en su discurso resonó profundamente con la multitud.
The combining themes in his speech resonated deeply with the crowd.
Su campo de estudio es la psicología, que la fascina profundamente.
Her field of study is psychology, which fascinates her deeply.
Tomó aire profundamente antes de descender por el sendero en declive.
She took a deep breath before descending the downhill trail.
A menudo frunce el ceño cuando está profundamente concentrado en algo.
He often furrows his brow when he's deep in thought about something.
Su temblorosa letra en la nota de despedida me tocó la fibra sensible profundamente.
His shaky handwriting on the farewell note tugged at my heartstrings profoundly.
Admitió que llevar una vida de desenfreno lo había dejado profundamente solo por dentro.
He admitted that leading a dissipated life had left him profoundly lonely inside.
El trato con frialdad que recibió de su familia lo hirió profundamente.
The cold treatment he received from his family hurt him deeply.
Su silenciosa resignación durante la entrevista me tocó la fibra sensible profundamente.
Her quiet resignation during the interview tugged at my heartstrings deeply.
La emoción que sintió durante el concierto fue inolvidable y profundamente conmovedora.
The stirring she felt during the concert was unforgettable and deeply moving.
El apellido de soltera de mi abuela lleva un legado que valoramos profundamente.
My grandmother's maiden name carries a legacy that we cherish deeply.
Su comentario sobre su aspecto fue duro de aceptar y profundamente hiriente.
Her comment about his appearance was hard to take and deeply hurtful.
Decir que las madres solteras son pecadoras es medieval y profundamente injusto.
Calling unmarried mothers sinful is positively medieval and deeply unfair.
Respiró profundamente para recobrar la compostura antes de responder al comentario provocador.
He breathed deeply to recollect himself before responding to the provocative remark.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die profundamente bevatten
! dormir profundamente v.
! be sound asleep
"After the long hike, she was sound asleep in minutes."
! sleep like a baby
"After the long hike, I slept like a baby."
durmiendo profundamente adj.
fast asleep
"The baby was fast asleep in her crib."
profundamente dormido adj.
sound asleep
"She was sound asleep and didn't hear the storm."
dead asleep
"He was dead asleep and didn't hear the storm."
respirar profundamente v.
take a deep breath
"Before diving, take a deep breath."
! estar profundamente dormido v.
! be sound asleep
"After the long hike, she was sound asleep in minutes."
inhalar profundamente v.
take a deep breath
"Before diving, take a deep breath."
! herir profundamente v.
! break someone's heart
"She broke his heart when she left him."
conmover profundamente v.
touch the soul
"Her song touched the soul of everyone in the room."
profundamente conmovido adj.
deeply moved
"She was deeply moved by the touching speech."
extenderse profundamente v.
run deep
"The river waters run deep during the rainy season."
admirar profundamente v.
think the world of
"She thinks the world of her mentor."
afectar profundamente v.
weigh heavily on
"The news of the accident weighed heavily on her."
profundamente endeudado adj.
deep in debt
"After losing his job, he found himself deep in debt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor profundamente in het Spaans
Suggesties
profundamente en
+10k
más profundamente
+10k
Resultaten: 70454. Exact: 70454. Verstreken tijd: 141 ms.
