We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de desarrollar un programa
We recognized the importance of developing a program of practical support for member economies to successfully undertake structural reform.
Reconocimos la importancia de desarrollar un programa de apoyo práctico frente a las economías miembros para abordar de manera exitosa la reforma estructural.
We recognized the importance of developing a program of practical support for member economies to successfully undertake structural reform.
Hemos reconocido la importancia de desarrollar un programa de apoyo práctico que ayude a los países miembros a emprender con éxito la reforma estructural.
"We teamed up with the Borough President's Office because we loved the idea of developing a program that recognizes and promotes in young people achievement on the field and off."
"Nos asociamos con la oficina del presidente del condado porque nos encantó la idea de desarrollar un programa que reconoce y promueve los logros de los jóvenes dentro y fuera del campo".
It was created with the primary aim of developing a program of selective collection in UFVJM Partnership, aiming to reduce the impact of garbage in the city of Diamantina and generate financial resources for associations and cooperatives of collectors of recyclable material.
Fue creado con el objetivo principal de desarrollar un programa de recogida selectiva en UFVJM Asociación, con el objetivo de reducir el impacto de la basura en la ciudad de Diamantina y generar recursos financieros para las asociaciones y cooperativas de recolectores de material reciclable.
Notably, this was published by Smith prior to his 1763 assignment, by Lord Shelburne, to visit France for the purpose of developing a program both for undoing the economy of France, and ruining the post-1763 economy of the English-speaking colonies in North America.
Cabe destacar que Smith publicó esto antes de que lord Shelburne le encomendara en 1763 visitar Francia, con el fin de desarrollar un programa para desbaratar la economía de esa nación y también para arruinar la economía posterior a 1763 de las colonias anglófonas de Norteamérica.
GM Trajtenberg began the course sharing the reasons why the idea of developing a Program dedicated to older adults was born, once the Kids Program was already done and presented.
El GM Trajtenberg comenzó el Curso compartiendo las razones por las que surgió la idea de desarrollar un Programa dedicado a adultos mayores, una vez que ya se había realizado y presentado el Programa para niños.
She is also in the midst of developing a program to encourage young women in foster care who are aging out of the system to consider a career in auto repair.
También está desarrollando un programa para motivar a mujeres jóvenes a cuidar de niños que están saliendo por su edad del cuidado de crianza y que consideren una carrera en la reparación de automóviles.
In subjects like foreign language, traditional teaching methods are being used in many schools, which implies the need of developing a program that will consider the different intelligences and the creativity level of students, by testing them previously.
En asignaturas como la lengua extranjera se siguen utilizando métodos tradicionales de enseñanza en muchos centros, lo que plantea la necesidad de proponer un programa que considere las diferentes inteligencias y el nivel de creatividad de los alumnos, valorándolos previamente.
Instead of developing a program or component (as described above) by yourself, you can use third-party software that does the same thing.
En vez de escribir un programa o componente (como se describió anteriormente) por ti mismo, puedes usar software de terceros que haga la misma cosa.
For an organization to be democratic, it must allow for a free and democratic internal life, in which criticism and debate are viewed as a necessary part of developing a program for action.
Para que una organización sea democrática, debe permitir una vida interna libre y democrática, en la cual la crítica y el debate se consideren parte necesaria del proceso de desarrollar un plan de acción.
By pooling efforts, resources and expertise, SCAN is at the forefront of developing a program that supports the 'mainstreaming' of sustainable commodity production and trade.
Aunando esfuerzos, recursos y conocimientos, SCAN está a la vanguardia del desarrollo de un programa que apoya la "integración" de la producción de productos básicos y de comercio sostenible.
Working in conjunction with CONACYT, Peace Corps will explore the possibility of developing a program that meets the needs of CONACYT in areas such as information technology, small business development, science and technology and sustainable development.
Los voluntarios del Cuerpo de Paz asignados a México trabajarán en conjunto con el CONACYT en áreas de tecnología informática, desarrollo de la pequeña empresa, y ciencia y tecnología.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.