Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of indicator development
Vertaling van "of indicator development" in Spaans
de la elaboración de indicadores
Given the important need of some countries and regions to catch up in the area of classifications, they should be considered an important aspect of indicator development, one requiring urgent attention.
Dado que para muchos países y regiones es necesario poder actualizar las clasificaciones, éstas deberían considerarse como un aspecto de la elaboración de indicadores que requiere urgente atención.
The Economic and Social Council considered this question in 1999 and 2000, and there is a general recognition that better coordination is needed and that full participation and ownership by Member States was needed in all stages of indicator development.
El Consejo Económico y Social examinó esta cuestión en 1999 y 2000 y en general se reconoce que es necesaria una mejor coordinación así como la plena participación de los Estados miembros en todas las etapas de la elaboración de indicadores.
Separation of indicator development from basic data collection at the country level.
Separación entre la utilización de los indicadores y la reunión de los datos básicos en los países.
The programme of indicator development needs to be given a higher priority and adequate resources to make faster progress.
Es necesario dar una mayor prioridad al programa de desarrollo de indicadores y asignarle recursos suficientes para que pueda progresar más rápidamente.
The methodology sheets were to form a base and starting point for the process of indicator development, and were understood to be open to enhancement, refinement, amendment and change.
Las fichas metodológicas habían de constituir una base y un punto de partida para el proceso de elaboración de indicadores y, según se entendía, estaban abiertas a perfeccionamiento, refinamiento, enmiendas y modificación.
Thus, the temptation to arrive at single digit indicators or to produce indices that aggregate a number of weighted indicators (the correlations for which are seldom known) should be avoided in the early stages of indicator development.
De este modo, la tentación de llegar a menos de diez indicadores o producir índices que agregan un cierto número ponderado de indicadores -cuyas correlaciones son raramente conocidas- debería ser evitada en las primeras etapas del desarrollo de indicadores.
It is disappointing that some reports presented by countries whose NAP is operational show little evidence of indicator development, resulting in a low level of assessment, and negligible monitoring.
Resulta decepcionante que algunos informes presentados por países cuyo PAN está en funcionamiento, den pocas muestras de estar elaborando indicadores, lo que conlleva un bajo nivel de evaluación y una mínima vigilancia.
It is important that the realities of indicator development, monitoring and reporting be fully acknowledged, including the variability among the country Parties in current capacity and resources.
Es importante reconocer plenamente la situación real en cuanto a la elaboración de indicadores, la vigilancia y la presentación de informes, incluidas las diferencias de capacidad y recursos de los distintos países Partes.
It builds on 50 years of indicator development by OECD and goes beyond R&D to describe the broader context in which innovation occurs.
Se basa en 50 años de trabajo de la OCDE en el desarrollo de indicadores y va más allá de la I+D para describir el amplio contexto en que sucede la innovación.
Synoniemen voor of indicator development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 76 ms.
