Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of making explicit
Vertaling van "of making explicit" in Spaans
de explicitar
However, it is not a question of condemning this situation, but of making explicit the ambivalence of the place of the critical intellectual under the neoliberal university condition.
Empero, no se trata de condenar esta situación, sino de explicitar la ambivalencia del lugar del intelectual crítico bajo la condición universitaria neoliberal.
Hence, it can be argued the need of making explicit new practices and norms in math class to meet the challenges associated with the introduction of diverse technology in the development of mathematically rich environments.
De ahí, argumentamos la necesidad de explicitar nuevas prácticas y normas en clase de matemáticas que se ajusten a los retos asociados con la introducción de tecnología diversa en el desarrollo de entornos matemáticamente ricos.
Examples of this are the realization of the importance of making explicit in class the connection between representations as manifested by one of the teachers in the study, or the internalization of heuristics skills "making a table of values" to solve a problem.
Son ejemplo de ello la toma de consciencia sobre la importancia de explicitar en el aula la conexión entre representaciones que manifiesta una de las profesoras que participó del estudio, o la interiorización de la destreza heurística "hacer una tabla de valores" para resolver un problema.
Eventually, it is reached the phase of making explicit the cost of economic time and the circle of paying an interest rate begins (the process of currency contraction).
Finalmente se llega a la etapa de explicitar el costo del tiempo económico y comienza el círculo de pagar una tasa de interés explícita (el proceso de "contracción monetaria").
This is relevant, since this way of making explicit the different capacity of vision in both eyes, indicates the personage's ability to see in different worlds which is, again, a symbol of contact.
Esto es relevante, ya que esta manera de hacer explícita la diferente capacidad de visión de ambos ojos, indica la capacidad del personaje de ver en diferentes mundos, nuevamente, un símbolo de contacto.
With the intention of making explicit the mechanisms that express the ideas of his projects, graphic documents of working and representation materials are linked, as well as, transcriptions of his lectures and writings and also his travel scrap-book.
Con la intención de hacer explícitos los mecanismos a través de los cuales se ejercitan y expresan las ideas en sus proyectos, se relacionan documentos gráficos de materiales de trabajo y de representación, transcripciones de sus conferencias y escritos, así como sus cuadernos de viaje.
Crucially, the fact of making explicit these commitments to improve Mexico's institutions means he can be held accountable if improvements fail to materialise.
El hecho que AMLO haya resaltado explícitamente estos compromisos para mejorar las instituciones de México, significa que se le podrá hacer rendir cuentas si las mejoras no se materializaran.
This would have had the advantage of making explicit the EU's priorities in the different regions.
Este planteamiento habría presentado la ventaja de poner de manifiesto explícitamente las prioridades de la Unión Europea en las distintas regiones.
He was pleased that the Special Rapporteur for the topic "Shared natural resources" had recognized the importance of making explicit reference to General Assembly resolution 1803 (XVII) in the preamble to the draft articles.
With the aim of making explicit the diverse causes and interests at the heart of increasing militarization, we focus our actions on various issues.
Nuestra actuación sobre varios temas es nuestra referencia para evidenciar las causas y los intereses que impulsan la militarización.
Synoniemen voor of making explicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
