Being a jack-of-all-trades, master of none, he switches careers constantly.
Por ser aprendiz de todo, maestro de nada, cambia de carrera constantemente.
In small startups, a jack-of-all-trades, master of none is invaluable.
En las pequeñas startups, un aprendiz de todo, maestro de nada es invaluable.
A jack of all trades, but master of none.
Sé un poco de todo, pero no soy experto en nada.
Where he'll be raised as a son of none...
Donde será educado como hijo de nadie...
Her résumé revealed a jack-of-all-trades, master of none, with scattered experience.
Su currículum revelaba una aprendiz de todo, maestra de nada, con experiencia dispersa.
He proudly called himself jack-of-all-trades, master of none, always learning new skills.
Se llamaba orgullosamente aprendiz de todo, maestro de nada, siempre aprendiendo habilidades nuevas.
He's a jack-of-all-trades, master of none, great for short-term projects.
Es un aprendiz de todo, maestro de nada, ideal para proyectos a corto plazo.
They needed specialists, not a jack-of-all-trades, master of none, for this operation.
Necesitaban especialistas, no un aprendiz de todo, maestro de nada, para esta operación.
Some people are satisfied being a jack-of-all-trades, master of none.
Algunas personas se contentan con ser aprendiz de mucho, maestro de nada.
Tom is a jack-of-all-trades, master of none, but his versatility often comes in handy.
Tom es aprendiz de todo, maestro de nada, pero su versatilidad suele ser útil.
Our neighbor, jack-of-all-trades, master of none, painted houses and repaired radios.
Nuestro vecino, aprendiz de todo, maestro de nada, pintaba casas y reparaba radios.
The village carpenter was jack-of-all-trades, master of none, fixing almost everything.
El carpintero del pueblo era aprendiz de todo, maestro de nada, arreglaba casi todo.
As jack-of-all-trades, master of none, she never became an expert designer.
Por ser aprendiz de todo, maestro de nada, nunca llegó a ser diseñadora experta.