He always mouths platitudes instead of offering genuine help to others.
Siempre suelta palabras vacías en lugar de ofrecer ayuda genuina a los demás.
Politicians quickly dish out blame instead of offering real solutions.
Los políticos enseguida reparten críticas en lugar de ofrecer soluciones reales.
Personalise notebooks thinking of offering variety within an item used daily.
Personaliza libretas pensando en ofrecer variedad dentro de un artículo de uso diario.
Thinking of offering the greatest comfort, privacy and technology.
Pensando en ofrecer la mayor comodidad, intimidad y tecnología.
People tend to throw stones instead of offering support during tough times.
Las personas tienden a criticar en lugar de brindar apoyo en tiempos difíciles.
All with the intention of offering a different alternative in town.
Todo con la intención de brindar una alternativa distinta en la ciudad.
Therapists should listen carefully instead of offering a pat answer to everyone.
Los terapeutas deben escuchar bien en lugar de ofrecer una respuesta trillada a todos.
The union accused management of offering a sweetheart deal to a rival group.
El sindicato acusó a la dirección de ofrecer un chollazo a un grupo rival.
She tends to state the obvious instead of offering original ideas or solutions.
Ella tiende a decir una obviedad en lugar de ofrecer ideas o soluciones originales.
The harsh review tore down the novel instead of offering constructive advice.
La dura crítica demolió la novela en lugar de ofrecer consejos constructivos.
Instead of offering solutions, they just heap scorn on the struggling local government.
En lugar de ofrecer soluciones, solo cargan de desprecio al gobierno local en apuros.
They bust my chops over every tiny mistake, instead of offering real help.
Me machacan por cada mínimo error, en vez de ofrecer ayuda de verdad.
The coaxing gesture of offering a hand helped her climb the hill.
El gesto amable de ofrecer una mano la ayudó a subir la colina.