Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

de ofrenda

Geflecteerde vorm van de ofrendas

Vertaling van "de ofrenda" in Engels

NEW

of offering

of oblation

Él no quiere ninguna clase de ofrenda que venga de un no devoto.

He does not want any kind of offering from a nondevotee.

Comer en silencio hace posible que mantengamos este sentido de ofrenda.

Silence while eating enables you to maintain the sense of offering.

El corazón era una especie de ofrenda.

The heart was some kind of offering.

Los invitados recitan la plegaria de ofrenda, mientras la sanga escucha con atención.

Our guests recite the prayer of offering, while the sangha listen attentively.

Echar unos centavos en la caja de donaciones - otro tipo de ofrenda.

If you put a few pennies into the donation box - this is another type of offering.

Los conceptos de ofrenda y sacrificio se manifiestan en nuestras mesas, mantos, y prados.

The concept of offerings and sacrifices became evident in our dining room tables, mantles, and yards.

Comamos con un sentido de ofrenda.

Eat with a sense of offering.

Perú: una manera de ofrenda para saciar a la madre tierra

Peru: a way of offering to satisfy mother earth

Cuando comemos, debemos hacerlo en paz y tranquilidad, con una actitud apacible y un sentido de ofrenda.

When we eat we should do it in quietude, with a pleasant attitude and a sense of offering.

Para esto necesitamos ritmo en nuestra vida diaria, una actitud de distanciamiento y un sentido de ofrenda y sacrificio.

For this we need rhythm in our daily lives, a detached attitude and a sense of offering and sacrificing.

Unida a estos misterios vive su vocación de ofrenda en una dimensión eclesial y misionera.

It was in union with these mysteries that, in an ecclesial and missionary dimension, she lived her vocation of offering.

El Hijo, por ese paso trascendental y sobrenatural de ofrenda, logra diferenciarse inmanentemente y en ciertos momentos de su individualidad.

Immanently and at certain moments, the Son can become different from his individuality by taking this transcendental and supernatural step of offering.