Vertaling van "of overseeing implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure close scrutiny I have vested my department with the responsibility of overseeing implementation.
He hecho a mi departamento responsable de supervisar la ejecución para garantizar un seguimiento de cerca.
4.3.7 In the Committee's view the Commission must be equipped with the necessary competences and resources to carry out its traditional task of overseeing implementation of EU law and its new tasks of facilitating the identification and spread of best practices.
4.3.7 En opinión del Comité, la Comisión debe dotarse de las competencias y recursos necesarios para llevar a cabo su labor tradicional de supervisar la aplicación de la legislación de la UE, así como sus nuevas labores de facilitar la identificación y difusión de las mejores prácticas.
It has proven up to the task of overseeing implementation of the Marrakesh Agreements, handling a great number of difficult trade disputes and successfully conducting complex trade negotiations.
Ha demostrado que estaba a la altura de la tarea que le fue asignada, es decir, supervisar la aplicación de los Acuerdos de Marrakech, tramitar la solución de un gran número de difíciles diferencias comerciales y dirigir con éxito complejas negociaciones.
A national ozone unit had been set up in the Government and officers assigned the task of overseeing implementation of the Protocol.
Se había creado una dependencia nacional del ozono a nivel del gobierno y se habían designado funcionarios encargados de supervisar la aplicación del Protocolo.
In addition to the General Assembly, the Economic and Social Council has been provided with the responsibility of providing system-wide coordination, and of overseeing implementation of Agenda 21 and making recommendations in that regard.
Además de la Asamblea General, se ha encomendado al Consejo Económico y Social la responsabilidad de coordinar las actividades en todo el sistema, de seguir de cerca la ejecución del Programa 21 y de formular recomendaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.