We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assesses activities in terms of their relevance to their original objectives and monitors the utilization of programme resources.
Evalúa las actividades desde el punto de vista de su pertinencia respecto de los objetivos originales y vigila la utilización de los recursos del programa.
Fellowships and in-service training accounted for some 83 per cent of programme resources.
The dispersion of programme resources among multiple projects in different locations reduced overall impact.
La difusión de los recursos programáticos entre múltiples proyectos en distintas localidades reduce el efecto general.
Internal audits noted instances, in six country offices, of incorrect utilization of programme resources for operational requirements.
Mediante las operaciones de auditoría interna en las oficinas en seis países se detectaron casos de incorrecta utilización de los recursos programáticos para satisfacer necesidades operacionales.
Several delegations commented on the intended use of programme resources, inter alia, by suggesting increased proportions to Africa or reduced proportions to intercountry activities.
Varias delegaciones se refirieron al destino de los recursos para programas, entre otras cosas, proponiendo un aumento de las cantidades destinadas a África o una reducción de las cantidades asignadas a actividades entre países.
Impact indicators to monitor and assess results will be applied to all UNIDO programmes in order for UNIDO to be able to account for the use of programme resources.
Se aplicarán indicadores de resultados a todos los programas de la ONUDI para comprobar y evaluar los resultados, a fin de que la ONUDI pueda rendir cuentas de la utilización de los recursos para programas.
At the downstream level, where the bulk of programme resources will be utilized, the programme will support the testing of the above-mentioned participatory methodologies within five selected districts.
En los niveles inferiores, donde se utilizará la mayor parte de los recursos del programa, éste prestará apoyo para ensayar las mencionadas metodologías participativas en cinco distritos seleccionados.
While a large portion of programme resources will be directed towards rural areas, the country programme, with relevant agencies, will assess the impact of urbanization on children and young people.
Si bien una gran parte de los recursos del programa se destinará a zonas rurales, el programa para el país, con los organismos pertinentes, determinará los efectos de la urbanización sobre los niños y los jóvenes.
A large share of programme resources have been allocated to activities aimed at improving the well-being and standards of living of poor groups, sometimes in some of the remotest and most disadvantaged regions of the country.
Se ha asignado una gran proporción de los recursos del programa a las actividades tendientes a mejorar el bienestar y los niveles de vida de los grupos de gente pobre, a veces en algunas de las regiones más remotas y más desfavorecidas del país.
Findings indicated that most of the programmes reviewed set similar results of achievement, regardless of the population size, level of programme resources, or problems identified in the country.
Las conclusiones indicaban que en la mayoría de los programas examinados los resultados logrados eran análogos, independientemente del tamaño de la población, de la cuantía de los recursos del programa o de los problemas que se habían encontrado en el país.
Poverty alleviation activities accounted for only 10 per cent of programme resources and focused on building capacity to establish small enterprise development programmes.
Las actividades de mitigación de la pobreza representaron únicamente el 10% de los recursos del programa y se orientaron al fortalecimiento de la capacidad para establecer programas de desarrollo de pequeñas empresas.
Distribution of programme resources 2006 - 2007
Distribución de los recursos del programa en el bienio 2006 - 2007
The expenditure on the monitoring and evaluation of operational activities is reported to be close to 1 per cent of programme resources.
Según se informa, los gastos dedicados a supervisión y evaluación de las actividades operacionales se acercan al 1% de los recursos programáticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.