Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programmes from
Vertaling van "of programmes from" in Spaans
de programas de
de programas del
de los programas de
In 2002, several requests were received for the closure of programmes from previous periods.
En 2002 se recibieron diversas solicitudes de cierre de programas de los periodos previos.
A selection of programmes from ARTE: magazine shows, documentaries and concerts
Una selección de programas de ARTE: magazines, documentales y conciertos.
Whereas the cable retransmission of programmes from other Member States is an act subject to copyright and, as the case may be, rights related to copyright
Considerando que la distribución por cable de programas de otros Estados miembros es una actividad sujeta a la normativa de derechos de autor o, en su caso, de derechos afines a los derechos de autor
For adults, there is a range of programmes from 1 to 25 weeks (Academic Year).
Para adultos, hay una variedad de programas de 1 a 25 semanas (año académico).
Amendment (19a) The retransmission of programmes from other Member States is an act subject to copyright and, in some cases, related rights.
Enmienda (19 bis) La retransmisión de programas de otros Estados miembros es un acto sujeto a derechos de autor y en algunos casos a derechos afines.
Thus, while broadly following the lines of its immediate predecessor, the Third Framework Programme (1990-1994), while actually reducing the number of programmes from over 20 to 15, introduced new activities in reinforcing Europe's innovation infrastructure and developed a programme focusing on Europe's
Así pues, aunque en términos generales el Tercer Programa Marco (1990-1994) siguió las pautas de su predecesor inmediato, reduciendo sin embargo el número de programas de más de 20 a 15, introdujo nuevas actividades que refuerzan la infraestructura de innovación europea y desarrolló un programa
No authorization is necessary for the retransmission of programmes from broadcasters under the authority of the European Community. Any such requirement would be contrary to the directive.
Esta autorización no es necesaria para la retransmisión de programas de radiodifusores de la Comunidad Europea, lo que sería contrario a las disposiciones de dicha Directiva.
There is a huge threat now to cultural diversity within the European Union because of the import of programmes from America and globalisation even of food chains like McDonalds.
Actualmente hay una enorme amenaza para la diversidad cultural en la Unión Europea, como consecuencia de la importación de programas de América y como resultado de la mundialización incluso de cadenas alimentarias como los McDonald.
There was a lot of reading of programmes from what I could see.
Había un montón de gente leyendo los programas por lo que visto.
The second was the extraction and implementation of programmes from constructive proofs.
La segunda fue la extracción y aplicación de programas basados en pruebas constructivas.
A large number of programmes from earlier periods were closed during 2000.
Durante el año 2000 finalizaron numerosos programas de períodos anteriores.
The total amount of programmes from regular resources recommended for approval at the current session is $424.6 million.
El monto total de los programas financiados con cargo a recursos ordinarios recomendados para su aprobación en el actual período de sesiones asciende a 424,6 millones de dólares.
Multi-year/rolling workplans also allow for the development of more realistic time frames for the achievement of results, and facilitate the continuous implementation of programmes from year to year by avoiding the need to prepare new workplans for each calendar year.
Los planes de trabajo plurianuales renovables también permiten el establecimiento de plazos más realistas para el logro de resultados y facilitan la ejecución continua de los programas un año tras otro sin que sea necesario preparar nuevos planes de trabajo para cada año civil.
Synoniemen voor of programmes from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 212 ms.
