They create occasions to invite others to join your process of remembering.
Crean ocasiones para invitar a otros a unirse a su proceso de recordar.
I'm in favor of remembering my ancestors in a positive light.
Estoy a favor de recordar a mis antepasados de forma positiva.
It was a time of remembering his dream.
It's the joy of remembering an afterlife... or previous life.
Esa alegría me viene del recuerdo de una vida posterior... o anterior.
My favorite way of remembering is to forget.
Mi forma favorita del recuerdo es el olvido.
I took the liberty of remembering it's your birthday.
Me he tomado la libertad de recordar que es tu cumpleaños.
Photos are the best way of remembering your special moments.
Las fotos son la mejor manera de recordar tus momentos especiales.
It's about the importance of remembering where you're from.
Se trata de la importancia de recordar... de dónde eres.
Therefore the act of remembering is also a creative process.
Por tanto el acto de recordar es también un proceso creativo.
I had doubts about the desirability of remembering past lives...
Tenía dudas con respecto a la conveniencia de recordar vidas pasadas...
She could not tolerate the unbearable pain of remembering her past mistakes.
Ella no podía tolerar el dolor insoportable de recordar sus errores del pasado.
Dark tourism encourages conversations around the significance of remembering historical events.
El turismo oscuro fomenta conversaciones sobre la importancia de recordar eventos históricos.
It is a time of remembering the past and hoping for the future.
Es un tiempo de recordar el pasado y la esperanza para el futuro.