Examples with "of software programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Players are not permitted to use proxies and/or any other form of software programme or tools for the purpose of hiding their true location or to circumvent mechanisms put in place by the operator to limit access to games.
Los jugadores tienen prohibido los proxys y/o cualquier otro tipo de programa de software o herramientas que se usen con el objetivo de ocultar su ubicación y evitar los mecanismos que emplea el operador para restringir el acceso a los juegos.
Andere resultaten
Ilse sees potential in the use of software programmes in general foreign language teaching.
Ilse ve mucho potencial en la utilización de software para la enseñanza de idiomas.
participating in the evaluation and customization of software programmes.
This involves both the development of software programmes and the customization and maintenance of off-the-shelf packages.
Se trata de preparar programas informáticos y personalizar y mantener conjuntos de información utilizables de inmediato.
Indeed, the introduction of the single currency will require the modification of a large number of software programmes.
Sí, la puesta en circulación del euro hará necesaria la modificación de numerosos programas informáticos.
Advanced telephony equipment and a set of software programmes specifically developed for us as well as the dedication of our bilingual operators guarantee you quality service.
Aparatos de telefonía sofisticados y una serie de softwares desarrollados específicamente, además de la implicación por parte de nuestras operadoras bilingües que le garantizan un servicio de gran calidad.
The protocol can be accessed through your standard console or through a variety of software programmes to give you control whatever your skill set.
Puedes acceder al protocolo desde tu consola estándar o a través de una gran variedad de programas de software y así mantener siempre el control, independientemente de tus conocimientos.
As part of the highly creative process of producing digital stories, the women at the workshop combined their words with powerful images with the help of software programmes like Adobe Photoshop and Premiere.
Como el proceso de realización de los relatos digitales fue tan creativo, las mujeres del taller le pusieron palabras a imágenes fuertes gracias a programas como Adobe Photoshop y Premiere.
The work of the multitude having been used successfully in projects as distinct as the cataloguing of animal and vegetable species around the world, the development of software programmes, the writing of encyclopaedias or the prediction of the behaviour of financial values.
El trabajo de la multitud ha sido utilizado con éxito en proyectos tan distintos como la catalogación de especies animales y vegetales alrededor del mundo, el desarrollo de programas de software, la redacción de enciclopedias o la predicción del comportamiento de valores financieros.
The Ballyland range of software programmes and iPad apps allows children who are blind or visually impaired to acquire foundational (assistive) technology skills that enable them to use computers and mobile devices from the age of four.
La gama de programas de software y aplicaciones para iPads de Ballyland permite a los niños ciegos o con discapacidad visual adquirir habilidades tecnológicas fundamentales (de asistencia) que les permiten usar computadoras y dispositivos móviles a partir de los cuatro años.
How will it ensure the confidentiality and security of personal data on the internet and also more effective controls on the security of software programmes, such as internet explorer?
¿Cómo va a garantizar el Consejo la confidencialidad y la seguridad de los datos personales que circulan en la red, así como un control adecuado de la seguridad de los programas informáticos, como por ejemplo Internet Explorer?
"We have never managed to sort second class fruit like this before" When Ellips was founded in 1989, Erwin Bakker started with the development of software programmes for sorting machines.
Cuando se fundó Ellips, en 1989, Erwin Bakker comenzó a desarrollar programas informáticos para las máquinas clasificadoras y, a lo largo de los años, ha hecho especial énfasis en los que sirven para clasificar las frutas y hortalizas según su calidad externa.
The number of deployed software programmes is steadily rising.
La cantidad de programas de software aumenta continuamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.