Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of supplementary programmes
Vertaling van "of supplementary programmes" in Spaans
de programas suplementarios
Consideration should be given to reducing the high number of supplementary programmes outside the annual programme.
Debe examinarse la posibilidad de reducir el gran número de programas suplementarios al margen del programa anual.
assistance to elementary school students by means of supplementary programmes providing school material, and health assistance.
atención al educando, en la enseñanza fundamental, a través de programas suplementarios de material didáctico-escolar, transporte, alimentación y asistencia a la salud.
Of note in 2006 was the variation in funding levels amongst the different types of Supplementary Programmes.
Cabe destacar en 2006 la variación de los niveles de financiación de los distintos tipos de programas suplementarios.
The number of Supplementary Programmes increased from eight in 2005 to 18 in 2006 for an amount of $307 million.
El número de Programas Suplementarios aumentó de 8 en 2005 a 18 en 2006 por un monto de 307 millones de dólares.
In developing or reviewing partnership agreements with other entities that may contribute to the work of the Office, particular provision should be made for their involvement and contribution to activities that are the subject of Supplementary Programmes
Al elaborar o revisar acuerdos de asociación con otras entidades que puedan contribuir a la labor de la Oficina, se deberán tomar disposiciones particulares para que esas entidades intervengan en las actividades objeto de programas suplementarios y contribuyan a ellas
Several delegations expressed concern over the high number of Supplementary Programmes, and notably that IDP programmes might divert funds from the Annual Budget.
Varias delegaciones expresaron preocupación por el elevado número de programas suplementarios, y en particular por la posibilidad de que los programas para desplazados internos desviasen fondos del presupuesto anual.
One delegation raised a number of issues, including the level of the Working Capital and Guarantee Fund and procedures for handling end of year balances of Supplementary Programmes.
Una delegación suscitó varias cuestiones, entre ellas el nivel del Fondo de Operaciones y de Garantía, y de los procedimientos a seguir en cuanto a los balances de fin de año de programas suplementarios.
By 31 December 1999, total needs had increased to US$ 965.2 million through the addition of Supplementary Programmes for Sierra Leonean refugees and for the situation in East Timor.
Al 31 de diciembre de 1999, las necesidades totales habían aumentado a 965,2 millones de dólares, por la adición de Programas suplementarios para los refugiados de Sierra Leona y para la situación en Timor Oriental.
To achieve this, various preventive medicine facilities are provided both by law and in the form of supplementary programmes which are not covered by legislation.
Para alcanzar este objetivo, se ha programado una variada oferta de medicina preventiva, tanto por vía legislativa como a través de otros programas complementarios creados al margen de toda disposición legislativa.
The slowdown mentioned must be compared with the increase in resources allocated to programmes, mainly in the context of supplementary programmes during the year.
La reducción antes mencionada debe compararse con el aumento de los recursos asignados a los programas durante el ejercicio, principalmente en el contexto de los programas suplementarios.
The government plans to continue nutrition intervention programmes incorporated into village economic development programmes and of supplementary programmes aimed at improving the nutritional status of the rural population and children in schools.
El gobierno piensa continuar los programas de intervención nutricional integrados a los programas de desarrollo económico locales y a los programas de alimentación suplementaria con el objetivo de mejorar el estatus nutricional de la población rural y los niños en las escuelas.
In 2009, for example, a series of supplementary programmes was cofinanced to help producers overcome the milk crisis.
En 2009, por ejemplo, se cofinanciaron una serie de programas adicionales para ayudar a los productores a superar la crisis de la leche.
urges that greater attention be given to the option of supplementary programmes or European Union participation in RTD programmes undertaken by a number of Member States (Articles 130k and 130l of the Treaty)
insiste en que se debería prestar mayor atención a la posibilidad de recurrir a programas complementarios o a la participación de la Unión Europea en programas de IDT llevados a cabo por varios Estados miembros (artículos 130 K y 130 L del Tratado)
Synoniemen voor of supplementary programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
