Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the complex problems
Vertaling van "of the complex problems" in Spaans
de los complejos problemas
de los problemas complejos
The production of fissile material for weapons and other explosive devices is an inseparable part of the complex problems concerning nuclear weapons.
La producción de material fisionable para armas u otros artefactos explosivos es parte inseparable de los complejos problemas relativos a las armas nucleares.
By simple and scientific methods of concentration and meditation, most of the complex problems of life may be solved, and peace and good-will come upon earth.
A través de sencillos y científicos métodos de concentración y meditación, la mayoría de los complejos problemas de la existencia pueden ser resueltos, y la paz y la buena voluntad pueden reinar sobre la Tierra.
Furthermore, on methods, the research here crosses disciplinary boundaries, which I think is critical in addressing many of the complex problems we face.
Por otra parte, la investigación cruza las fronteras disciplinarias, ya que es importante para abordar muchos de los problemas complejos.
This would allow harmonisation of the handling of poverty and of the complex problems of underdeveloped regions.
Esto permitiría armonizar el tratamiento de la pobreza y de los problemas complejos de las regiones subdesarrolladas.
And this new way of thinking is critical for us to solve many of the complex problems we are facing nowadays, from decoding the human brain, to understanding the vast universe out there.
Y esta nueva forma de pensar es crítica para resolver muchos de los problemas complejos a los que nos enfrentamos hoy, desde la descodificación del cerebro humano, hasta la comprensión del vasto universo existente.
We are conscious of the complex problems at hand and the critical moment our homeland, and the socialist ideal, face.
Estamos conscientes de los problemas complejos que enfrentamos y de la hora crucial que viven la Patria y el ideal socialista.
The situation of these two villages provides a sort of microcosm of the complex problems and possibilities that will be faced by countless other communities following the signing of the Peace Accords.
La situación de estas dos comunidades muestra el microcosmos de los complejos problemas y posibilidades que serán afrontados por incontables comunidades después de la firma de los acuerdos de paz.
Wide theoretical knowledge of the sphere of Mathematics and perception of the complex problems of relevant directions
Amplio conocimiento teórico de la esfera de la Matemática y percepción de los complejos problemas de las direcciones relevantes
This Cultural Revolution of the Maitriyana creates the guidelines for a tackling of the complex problems of the world, but it also provides a unique interwoven able to make evolve consciousness and society by banishing egotism, dualism and consumerism.
Esta Revolución Cultural del Maitriyana crea las pautas para un abordaje de los problemas complejos del mundo, pero también aporta un entretejido peculiar capaz de hacer evolucionar la consciencia y la sociedad al evanescer el egoísmo, dualismo y consumismo.
The conclusions he has presented are clearly the result of a detailed study of the complex problems involved in the European Union's relations with ASEAN.
Las conclusiones son resultado ciertamente de un estudio profundo de los complejos problemas que entrañan las relaciones de la Unión Europea con la ASEAN.
The Journal of Refugee Studies from Oxford University provides a forum for exploration of the complex problems of forced migration and national, regional and international responses.
La Revista de Estudios de Refugiados de la Universidad de Oxford proporciona un foro para la exploración de los complejos problemas de la migración forzosa y las respuestas regionales, nacionales e internacionales.
In view of the complex problems faced by SMEs, the Environmental Compliance Assistance Programme (ECAP) proposes a multiple action plan
A la vista de los complejos problemas experimentados por las PYME, el Programa de asistencia para el cumplimiento de la normativa medioambiental (ECAP) propone un plan de acción múltiple.
Only such an arrangement would allow for proper treatment of the complex problems facing the common system.
Únicamente un mecanismo de ese tipo permitiría abordar adecuadamente los complejos problemas que encara el régimen común.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 131 ms.
