Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the data given
Vertaling van "of the data given" in Spaans
de los datos proporcionados
de los datos facilitados
de los datos que figuran
Additionally, does not guarantee the truthfulness and accuracy, thoroughness and/or authenticity of the data given by users or third parties.
Asimismo, no garantiza la veracidad y exactitud, exhaustividad y/o autenticidad de los datos proporcionados por los usuarios o terceros.
cannot be held liable for the accuracy of the data given by the users during registration or in their personal profiles or messages and has no obligation to verify the accuracy or reliability of the data provided.
no se hace responsable de los datos proporcionados por el usuario durante su registro en la web, así como de la información proporcionada en los mensajes personalizados que se intercambien, y no se verá en la obligación de comprobar la veracidad de los mismos.
Each of our forms includes a specific privacy clause by which the user shall in their own accord give their consent for the electronic processing of the data given.
Cada uno de nuestros formularios incluye una cláusula específica de privacidad mediante la cual el usuario dará voluntariamente su consentimiento al tratamiento automatizado de los datos facilitados.
He also explained to the court the nature of the data given to the FBI as part of the search warrant, including how users can be uniquely identified from site audit logs.
También explicó ante el tribunal de la naturaleza de los datos facilitados al FBI como parte de la orden de registro, incluyendo cómo los usuarios pueden ser identificados a partir de los registros de auditoría en 4Chan.
They are the source of most of the data given in the Report and show the situation at 1 August 2001, unless otherwise stated.
Sus respuestas constituyen la fuente de la mayor parte de los datos que figuran en el informe y, salvo que se especifique otra cosa, reflejan la situación a 1 de agosto de 2001.
A4.3.12.4 Provide also a short summary of the data given under A4.3.12.5 to A4.3.12.9 in relation to the hazard classification criteria.
A4.3.12.4 Inclúyase también un breve resumen de los datos que figuran en los epígrafes A4.3.12.5 a A4.3.12.9 en relación con los criterios de clasificación de peligro.
denies any liability for the accuracy of the data given by the users at the moment of registration or through their personal profiles or messages and has no obligation to verify the accuracy and truthfulness of the data provided.
no se hace responsable de los datos proporcionados por el usuario durante su registro en la web, así como de la información proporcionada en los mensajes personalizados que se intercambien, y no se verá en la obligación de comprobar la veracidad de los mismos.
The correctness of the data given for inclusion in the IRW about the number and kind of bundles, as well as their identifying marks and numbers.
La exactitud de los datos proporcionados para ser consignados en la CPIC, relativos a la cantidad y clase de bultos, así como a sus marcas y números; y,
GfK SE shall guarantee the confidentiality of the data given.
GfK SE garantizará la confidencialidad de los datos facilitados.
The section should include a brief summary/conclusion of the data given as described in A4.2.4.3.
También debería figurar un breve resumen o conclusión de los datos facilitados, tal como se indica en A4.2.4.3.
In any case, the User shall vouch for the veracity of the data given, and W2W reserves the right to exclude from the registered services any and all Users that provide false data, without prejudice to any other actions provided for by Law.
El Usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose W2W el derecho a excluir de los servicios registrados a todo Usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho.
In this way, the Users will be responsible for the accuracy of the data given to CIVITATIS and of any consequences which could arise from errors in this information.
En este sentido, los Usuarios serán responsables de la exactitud de los datos facilitados a CIVITATIS y de cualquier consecuencia que se pudiera derivar de los errores en la información proporcionada.
The analyses of the data given by this technique were established by Oliver - Pharr y Sneddon models.
El análisis de los datos proporcionados por esta técnica se fundamentó en el modelo de Oliver - Pharr y Sneddon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 217 ms.
