Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the given data
Vertaling van "of the given data" in Spaans
de los datos proporcionados
de los datos dados
eTime gives you the security of the given data, by preventing - thanks to a proprietary technology - the coordinates manipulation and the hours falsifications.
eTime le garantiza la seguridad de los datos proporcionados, evitando -gracias a una tecnología propietaria- la manipulación de coordenadas y la falsificación de horarios.
In such a situation, the Buyer has the right to explain all circumstances related to verifying the veracity of the given data.
En tal situación, el Comprador tiene el derecho de explicar todas las circunstancias relacionadas con la verificación de la veracidad de los datos proporcionados.
It examines in detail the structure of the given data and tries to find patterns and relationships between parts of the data.
Examina en detalle la estructura de los datos dados y trata de encontrar patrones y relaciones entre las partes de los datos.
Return Values Returns the binary representation of the given data or FALSE on failure.
Devuelve la representación binaria de los datos dados o FALSE en caso de error.
Nonetheless, the users explicitly acknowledge the ownership of the given data and its veracity.
En todo caso los usuarios reconocen expresamente la titularidad de todos los datos suministrados y la veracidad de las mismas.
The signatory guarantees the veracity of the given data and commits to inform of any change.
El firmante garantiza la veracidad de los datos aportados y se compromete a comunicar cualquier cambio que se produzca en los mismos.
The development of metrics for the assessment of the quality of the given data, and extrapolation of air pollutant concentrations measured at a specific spot into the surrounding area and taking into account the morphology of the landscape was another.
También tuvo gran importancia el desarrollo de sistemas de medición que evaluasen la calidad de los datos obtenidos en un punto concreto y la extrapolación a la zona adyacente de las concentraciones de contaminantes medidas teniendo en cuenta la morfología del entorno.
Nevertheless no guarantee can be given for the correctness and completeness of the given data, as changes on short notices can't be excluded totally.
Sin embargo no se puede dar ninguna garantía por la exactitud e integridad (total) de los datos, tomando en cuenta que cambios de última hora no se puede excluir totalmente.
The App doesn't track the employee, doesn't damage the employee's privacy, even if it controls internally the anti-fraud operations it guarantees the company on the quality of the given data.
La App no rastrea al empleado y no infringe la privacidad, al mismo tiempo opera los controles antifraude que garantizan a la empresa la calidad de los datos recopilados.
eTime doesn't work in background, doesn't track the employee, doesn't damage the employee's privacy, even if it controls internally the anti-fraud operations it guarantees the company on the quality of the given data.
eTime no opera en background, no rastrea al empleado, no viola su privacidad, mientras que opera internamente los controles antifraude que garantizan la calidad de los datos recogidos a la empresa.
The user guarantees the authentication of the given data, and he will be the only responsible in case of false or inaccurate information.
EL Usuario garantiza la autenticidad de los datos comunicados, y será el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas.
The users respond, in any case, for the veracity of the given data, being accountable for communicating any modification of such, leaving THE SOCIETY exempt of any type of responsibility in this regard.
Los usuarios responderán, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, siendo responsables de comunicar cualquier modificación en los mismos, y quedando LA SOCIEDAD exenta de cualquier tipo de responsabilidad a este respecto.
Users are responsible for the accuracy and veracity of the given data and GEYC has no responsibility in this area.
El Usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos incluidos, exonerándose GEYC de cualquier responsabilidad al respecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 235 ms.
