Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the draft article
Vertaling van "of the draft article" in Spaans
del proyecto de artículo
el proyecto de artículo
de este proyecto de artículo
del proyecto de artículos
de ese proyecto de artículo
del artículo
de este artículo
His delegation would have preferred the previous wording of the draft article.
Chile hubiese preferido que se mantuviera la redacción anterior del proyecto de artículo.
However, the wording of the draft article left much to be desired.
No obstante, la redacción del proyecto de artículo deja mucho que desear.
It was recalled that the aim of the draft article was to provide guidance on how termination could be achieved in an electronic environment.
Se recordó que el proyecto de artículo tenía por objeto ofrecer orientación sobre la forma en que podía efectuarse la cancelación en un entorno electrónico.
The appropriate placement of the draft article might need to be reconsidered.
tal vez procediera reconsiderar la ubicación de este proyecto de artículo.
A question was raised as to whether the effect of the draft article was to interrupt or merely to suspend the running of the limitation period.
Un delegado preguntó si en virtud de este proyecto de artículo el plazo de prescripción quedaría interrumpido o simplemente suspendido.
Reopening the discussion of the draft article would only create further complications.
Reabrir la discusión del proyecto de artículo sólo creará más complicaciones.
The extent of the draft article was not entirely clear.
No resulta enteramente claro el alcance del proyecto de artículo.
There was general agreement with the substance of the draft article.
Hubo acuerdo general respecto del contenido del proyecto de artículo.
A number of general drafting suggestions were made with respect to the text of the draft article as a whole.
Se sugirieron diversas enmiendas respecto de la totalidad del proyecto de artículo.
Various observations were, however, made regarding the formulation of the draft article.
No obstante, se hicieron varias observaciones acerca de la formulación del proyecto de artículo.
Nevertheless, a number of questions were raised concerning the formulation of the draft article.
No obstante, se plantearon varias cuestiones acerca de la formulación del proyecto de artículo.
For that reason, his delegation would not strongly object to the deletion of the draft article.
Por esa razón, su delegación no presentará objeciones firmes a la supresión del proyecto de artículo.
The purpose of the draft article was to protect citizens from possible abuses and to promote transparency.
El propósito del proyecto de artículo es proteger a los ciudadanos de posibles abusos y promover la transparencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 176 ms.
