We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, there are many sections of the programme that include partner countries.
Sin embargo, hay muchas secciones del programa que incluyen países socios.
The aspects of the programme that have been presented I regard as very important.
Considero muy importantes los aspectos del programa que se han presentado.
Playback will start from the beginning of the programme that you are currently recording.
La reproducción se inicia desde el principio del programa que se está grabando.
Professional evaluators may point out aspects of the programme that others failed to notice.
Los evaluadores profesionales pueden señalar aspectos del programa que otras personas no observaron.
Students must have gained three distinctions in a cognate area of the programme that they wish to study.
Los estudiantes deben haber ganado tres distinciones en un área relacionada del programa que desean estudiar.
The series recording function is used to automatically record every episode of the programme that you choose.
La función de grabación de series se utiliza para grabar automáticamente cada episodio del programa que elija.
The candidate countries pay an annual contribution to participate in areas of the programme that they have selected themselves.
Los países candidatos pagan una contribución anual para participar en las áreas del programa que ellos mismos han elegido.
Country-specific activities have been undertaken to develop the first phase of the programme that will cover seven countries.
Se han emprendido actividades por países para llevar adelante la primera etapa del programa que abarcará a siete países.
There are some elements of the programme that are already in place, but only parts, not the complete thing.
Hay elementos del programa que ya están, pero solamente partes, no la cosa completa.
Adjustments of the programme that do not significantly affect the nature and objectives of the programme shall be considered non substantial.
Los ajustes del programa que no afecten de forma significativa a la naturaleza y los objetivos del programa se considerarán no sustanciales.
Therefore, I believe that we must, and indeed will, assess your achievements on the basis of the programme that you have presented here.
Por tanto, considero que debemos evaluar, y de hecho evaluaremos, sus logros en función del programa que nos ha presentado aquí.
In the context of the thematic sessions tomorrow, you will notably be asked to give your views on aspects of the programme that might be improved.
Para ello, en las sesiones temáticas de mañana se les pedirá sobre todo que den su opinión acerca de los aspectos del programa que se podrían mejorar.
Views were also expressed in favour of the fresh presentation of the strategic framework of the programme that reflected the current situation of peacekeeping operations.
También se expresaron opiniones en favor de una nueva presentación del marco estratégico del programa que reflejara la situación actual de las operaciones de mantenimiento de la paz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.