Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the returnees
Vertaling van "of the returnees" in Spaans
de los repatriados
de los retornados
de los que regresaron
de los que regresaban
de las personas que regresan
de los regresados
Advocate for a smooth reintegration of the returnees.
Fomento de la reintegración sin problemas de los repatriados.
Over half of the returnees were women and a third were children.
Más de la mitad de los repatriados eran mujeres y un tercio eran niños.
Likewise the families of the returnees have been without sleep since they heard the news of their return.
De manera similar, las familias de los retornados han estado sin dormir desde que se enteraron de su regreso.
It will help adapt the reintegration assistance to the needs of the returnees and their communities of return.
La asistencia de reintegración ayudará en la adaptación a las necesidades de los retornados y de sus comunidades de retorno.
Some of the returnees were not able to repossess their property.
Algunos de los que regresaron no pudieron recuperar los derechos sobre sus propiedades.
Your nephew is one of the returnees.
Porque tu sobrino es uno de los que regresaron.
It also provides for means to enhance the economic stability and well-being of the returnees.
También se prevén los medios de fomentar la estabilidad económica y el bienestar de los repatriados.
Most importantly, the security of the returnees has been protected and consolidated by the authorities.
Más aún, las autoridades han protegido y consolidado la seguridad de los repatriados.
This massive expulsion caused a new humanitarian situation, as most of the returnees required some degree of assistance.
La expulsión masiva causó una nueva situación humanitaria, ya que la mayoría de los que regresaron requerían cierto grado de asistencia.
And that's the reason you want back in because your nephew is one of the returnees.
Porque tu sobrino es uno de los que regresaron.
What remains to be accomplished is the socio-economic reintegration of the returnees and the internally displaced population.
Lo que todavía queda por conseguir es la reintegración social y económica de los repatriados y de las poblaciones desplazadas dentro del país.
Generally, 82 per cent of the returnees are women and children.
En conjunto, el 82% de los repatriados son mujeres y niños.
The rest of the returnees were scattered among 15 other provinces.
El resto de los repatriados volvió a otras 15 provincias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the returnees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 170 ms.
